ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TREPAR .1b

Trepar [algo, esp. una planta] [por / a un árbol, una pared u otra superficie]
(fig.) Subir [algo, esp. una planta] [por / a un árbol, una pared u otra superficie]->6 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  6  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  1  (16.7 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (66.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TREPARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  TREPARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  TREPARact A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
TREPAR
S-1 O-3  balcón para satisfacer su crecimiento incontenible y ya sus tentáculos verdecidos trepaban por el tubo del desagüe y se encaramaban o pendían barandilla abajo.[TER:082.09]
TREPAR
S-1 O-3 , el rosa intenso de las fucsias, la glicina malva trepando por las columnas del porche.[JOV:138.34]
TREPAR
S-1 O-3  vaivén de las mecedoras con el olor de la madreselva que trepaba por la madera calada, me trastornaban deliciosamente.[JOV:098.30]
TREPAR
S-1 O-3  un deck de madera con mecedoras y un rosal silvestre que trepa por la barandilla.[JOV:061.09]
TREPAR
S-1  Sigan esta calle hasta el final y verán un sendero que trepa.[LAB:220.18]
TREPAR
S-1 O-2  las almohadas y ya nada las invade hasta que el sol trepa a las palmeras y hay que volver a vivir.[GLE:036.31]