ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  Y en el tercer año, ya intentaré empezar a trabajar, o sea...[MAD:023.25]
TRABAJAR
S-1 O-2  Estos no dejaron en ningún momento de trabajar, si no en la extracción de mineral sí realizando labores de recuperación de la naturaleza.[3VO:038-2.2-06]
TRABAJAR
S-1  Lo cierto es que si yo estaba con él, trabajábamos y no había terceros; y si estaba con terceros, no estaba con él para sentir su ansiedad por el apoyo de los partidarios más leales (he[HIS:120.09]
TRABAJAR
S-1  y reivindica el derecho a la ducha, porque "los de tierra marinera somos gente limpia y, trabajando 14 horas diarias, es justo tener derecho a asearse para asistir a los actos".[3VO:070-1.2-30]
TRABAJAR
S-1  MAFFEI.- Sí, pero entendedme, Eminencia. Yo trabajaba para la eternidad y ahora sólo pido un poco de tiempo.[COA:075.34]
TRABAJAR
S-1  Inf. A.- Estoy pensando en volver a trabajar otra vez; lo que pasa es que ...V... vivo lejos de... donde yo trabajaba antes, que es en la tienda de mi padre.[MAD:343.09]
TRABAJAR
S-1  escribir es eso, abrirles los postigos y que entren, un cuaderno detrás de otro; yo trabajo en una clínica, no me interesa que lean lo que escribo, ni Flora ni nadie; me gusta[GLE:084.06]
TRABAJAR
S-1  El hecho de que Dolores Domínguez tuviera un importante capital no era desconocido para las prostitutas que a diario trabajan en la calle Papagayo. "Sabíamos que tenía mucho dinero, porque aquí se sabe todo y todos conocíamos[1VO:026-1.1-07]
TRABAJAR
S-1  Un amigo que trabaja en el Ministerio de Salud Pública, les dio la noticia.[HIS:015.15]
TRABAJAR
S-1  a la agregaduría, como profesor titular del departamento, pero, vamos que, desde luego, está trabajando por el Departamento de Francés.[SEV:082.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)