ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1a


Ejercer [una profesión]->126 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  126  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  1  (0.8 %) 
  A3  ROL Rol  7  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 117     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 7     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 126)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  Por eso creo que es muy interesante que la mujer española trabaje y tenga una ocupación, ¿no?... para que... tome el matrimonio como[MAD:068.28]
TRABAJAR
S-1  Al día siguiente, Pancho no vino a trabajar.[DIE:083.18]
TRABAJAR
S-1  --Yo creía que las compañeras de la limpieza sólo trabajaban por las mañanas --dijo inquisitorial la Emilia.[LAB:094.19]
TRABAJAR
S-1 , yo, por ejemplo, como estoy ... como estoy trabajando, pues tengo que hacer la comida los sábados, y me arreglo muy bien.[MAD:122.35]
TRABAJAR
S-1  He pasado las vacaciones trabajando en un centro del Estado para recuperar menores descarriados: los que huyen de sus casas, los que roban un coche,[JOV:127.26]
TRABAJAR
S-1  miraba con simpatía. "Mademoiselle Biélova, es magnífico, trabaja usted cuando todos van a descansar o a divertirse." "Es que no[DIE:032.38]
TRABAJAR
S-1 ; el... el tipo hace funcionar su intelecto cuando está trabajando profesionalmente...[BAI:052.23]
TRABAJAR
S-1  rusa es rechoncha, fuerte, porque trabaja. Trabaja, trabaja, trabajos muy rudos porque yo las he visto asfaltando las calles.[MAD:162.30]
TRABAJAR
S-1  Siendo niño, una vecina que trabajaba en el Gran Teatro del Liceo, no como cantante, como ella a veces dejaba entender para darse ínfulas[LAB:255.31]
TRABAJAR
S-1  Entonces, también quería trabajar allá: en una palabra, despertarme; se lo he dicho antes.[MAD:011.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)