ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1 O-6  Trabaja para el National Geographic y siempre tiene proyectos nuevos, apasionantes rutas que prepara con entusiasmo.[JOV:099.19]
TRABAJAR
S-1  se ha quedado sin hacer y demás; luego, seguir trabajando; luego, pues también nos gusta eso, ir al cine o a una conferencia[MAD:185.12]
TRABAJAR
S-1  Inf. B.- Yo trabajo en la biblioteca,[MAD:316.12]
TRABAJAR
S-1  Inf. B.- Sí, es Manuel, Manuel trabaja- - - teóricamente hasta las cuatro de la tarde en... en B.- - -[BAI:083.10]
TRABAJAR
S-1 O-2  ...V... Norteamérica es una nación pues que está trabajando muchísimo en preparar un potencial bélico terrible, para no dejarse alcanzar por su otra[MAD:097.01]
TRABAJAR
S-1 O-2  un campo de Agramante. Del escritorio donde el pobre anciano trabajaba en sus cosas con tanto contentamiento no quedaban sino astillas, hilachas de las cortinas,[LAB:173.22]
TRABAJAR
S-1  argentina, nacida en Buenos Aires en 1952, periodista, trabajaba en la agencia Inter Press Service, y es hermana de mi nuera.[GLE:072.04]
TRABAJAR
S-1 O-2  parecen acertadas, pero de allí a... a... a trabajar sobre ese tema durante un tiempito y producir el artículo- - - hay un paso[BAI:024.16]
TRABAJAR
S-1  están adscritos a Pesquera Vasco Gallega, compañía en la que trabajan 230 personas, según el informe "España 25.000" de la mencionada editorial catalana.[1VO:057-1.2-05]
TRABAJAR
S-1 O-2  único que me preguntas es si tiene dinero, en qué trabaja, cuánto cuesta su coche.[JOV:054.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)