ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  Vallecas, antes de venirme aquí, a Lavapiés. Trabajaba ella en Simago, allí en la Avenida de la Albufera.[MOR:053.23]
TRABAJAR
S-1  Inf. B.- Sí, es Manuel, Manuel trabaja- - - teóricamente hasta las cuatro de la tarde en... en B.- - -[BAI:083.10]
TRABAJAR
S-1  eh... es diferente; pero digamos en trabajos medios vos trabajás... eh... es proporcional el problema, porque vos tomás muchos trabajos, tenés muchos[BAI:088.10]
TRABAJAR
S-1 O-2  a lo que íbamos, él, encantado de que Alberto trabajara en algo tan decente, ahora al enterarse del escándalo del tiro, lo del[MOR:068.12]
TRABAJAR
S-1 , independientemente de que el Ateneo sea el reducto donde se trabaja, donde se encuentran los libros sin tener que ir a una Biblioteca Nacional menos entrañable[MAD:107.30]
TRABAJAR
S-1  - - entonces todo ese planteo cambia la manera como se trabaja con el enfermo.[BAI:124.17]
TRABAJAR
S-1 O-4  piel Berg y Arnetz analizaron las reacciones de 4.000 personas que trabajan con ordenadores, y que mostraban "síntomas subjetivos" no probados médicamente, como irritaciones[3VO:061-3.1-32]
TRABAJAR
S-1  Era una persona muy inteligente, de muchísimo trabajo, y trabajó mucho pues en ésa, toda esa cuestión de..., siempre, claro, en[MAD:242.19]
TRABAJAR
S-1  Y pienso seguir trabajando.[SEV:098.40]
TRABAJAR
S-1 O-2  Incluso se puso a trabajar otra vez en el extenso poema que a lo largo de los últimos meses (y especialmente en los días de Monteoscuro)[CAR:043.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)