ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1 O-2  Bueno, pues a lo que íbamos, él, encantado de que Alberto trabajara en algo tan decente, ahora al enterarse del escándalo del tiro, lo del hospital, y lo de las drogas de los[MOR:068.12]
TRABAJAR
S-1  Enc.- Yo creo que hacemos más los hombres que las mujeres y trabajamos siempre más ...V...[MAD:185.24]
TRABAJAR
S-1  generación de su edad pero, que no han tenido cultura o que no tienen cultura que tienen que trabajar...[MAD:037.17]
TRABAJAR
S-1  puedes con ellos... Mi gran vocación ha sido siempre el ballet, ya sabes, aunque tenía que trabajar donde fuera...[HOM:020.07]
TRABAJAR
S-1 O-2  Incluso se puso a trabajar otra vez en el extenso poema que a lo largo de los últimos meses (y especialmente en los días de Monteoscuro) no podía releer sin sentir náuseas o dolor.[CAR:043.26]
TRABAJAR
S-1  Inf. A.- ¡Ah!, ¿Ahora no trabajas más que en casa?[MAD:422.12]
TRABAJAR
S-1  grande- - - tiene cuarenta y pico de años- - - Y la otra vez estábamos... trabajo yo con él, y vos sabés que todo el mundo le había hecho así, una especie de gran[BAI:410.38]
TRABAJAR
S-1  Inf. B.- La forma como se trabaja en consultorios externos se ha modificado.[BAI:123.40]
TRABAJAR
S-1 P-3  Temí que se hubiera enfadado conmigo porque Bene iba a trabajar de criada en mi casa.[SUR:056.28]
TRABAJAR
S-1 O-5  Por otros que trabajaban en la sombra -quizá desde un polo político opuesto-- para socavar las estructuras de su hermoso país.[CAR:029.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)