ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  Que trabajen, que vivan y que mueran felices con su mediocridad.[CIN:058.04]
TRABAJAR
S-1 .- ¿Yo? Con las dos manos tengo que trabajar: ambidextra, o ambizurda, o como se diga.[HOT:030.16]
TRABAJAR
S-1  un conocimiento muy preciso de cómo la sucesión de las mareas trabajaba a su favor. Y así, en la inteligencia de que si resistían en el[RAT:070.02]
TRABAJAR
S-1  cable del ascensor, regresa decepcionado a la mesa en donde trabaja y procura plasmar en el papel las incidencias de un encuentro invariablemente frustrado y pospuesto.[PAI:131.05]
TRABAJAR
S-1 O-2  Estos no dejaron en ningún momento de trabajar, si no en la extracción de mineral sí realizando labores de recuperación de la naturaleza.[3VO:038-2.2-06]
TRABAJAR
S-1 O-2  Incluso se puso a trabajar otra vez en el extenso poema que a lo largo de los últimos meses (y especialmente en los días de Monteoscuro)[CAR:043.26]
TRABAJAR
S-1  Jordania que signifique la cooperación de dos estados independientes y soberanos trabajando por el bien común".[1VO:003-4.1-13]
TRABAJAR
S-1  Durante una semana y media Abreu trabajó bien, con el consultorio repleto, o poco menos.[HIS:129.34]
TRABAJAR
S-1 P-3  --Odio trabajar en equipo --declaró con furia; suspiró y dijo: --¡El que sólo tiene dos brazos no puede salvar a muchos![HIS:061.20]
TRABAJAR
S-1  Ella entra con paso silencioso a decirle que no trabaje hasta tan tarde.[USO:157.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)