ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1

Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		  100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACT
=en OBL		  12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		 A3:ROL
= PVO.S		  3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		 A4:MED
=con OBL		  3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACT
=sobre OBL		  2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		 A5:LUG
=en LOC		  1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ		 A6:BEN
=para OBL		  1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		  6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  - pero tanto- - - mi socio como yo, trabajamos afuera por lo menos la mitad de las horas del día.[BAI:083.06]
TRABAJAR
S-1 D-2  A esa tienda si se la trabaja bien se le tiene que sacar mucho.[MOR:070.07]
TRABAJAR
S-1  Que trabajen, que vivan y que mueran felices con su mediocridad.[CIN:058.04]
TRABAJAR
S-1  Inf. B.- Y nosotros teníamos que trabajar; teníamos un trabajo bárbaro y no teníamos tiempo- - - prácticamente para hacer nada- - -[BAI:067.29]
TRABAJAR
S-1  Los arquitectos han trabajado tomando como base la normativa que regula desde abril de este año el número de metros cuadrados por alumno que habrán de tener las[3VO:031-1.3-07]
TRABAJAR
S-1  la derecha, mesa rectangular donde se come y también se trabaja.[CAI:012.23]
TRABAJAR
S-1  El maestro pintor Cassola que ha trabajado para Sixto IV y regresa a su ciudad natal.[COA:026.36]
TRABAJAR
S-1  porque "los de tierra marinera somos gente limpia y, trabajando 14 horas diarias, es justo tener derecho a asearse para asistir a los actos"[3VO:070-1.2-30]
TRABAJAR
S-1 D-2  aura de charcutería cara que suele envolver a los cincuentones que trabajan su apariencia corporal.[LAB:017.06]
TRABAJAR
S-1  todo el día prácticamente, porque a veces me pongo a trabajar y como estoy haciendo el doctorado, pues, me entretengo y no es un horario[SEV:168.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)