ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  --Todos estarán trabajando --apuntó Poli.[JOV:104.33]
TRABAJAR
S-1  al final de la carrera a todos los profesores, pues... un profesor, pues me ofreció que trabajara con él.[MAD:152.03]
TRABAJAR
S-1  y reivindica el derecho a la ducha, porque "los de tierra marinera somos gente limpia y, trabajando 14 horas diarias, es justo tener derecho a asearse para asistir a los actos".[3VO:070-1.2-30]
TRABAJAR
S-1  Estoy trabajando menos.[BAI:023.07]
TRABAJAR
S-1  Que trabajen, que vivan y que mueran felices con su mediocridad.[CIN:058.04]
TRABAJAR
S-1  TEO.- Los que estuvieron trabajando aquí anoche sólo han dejado colillas de tabaco negro.[AYE:026.04]
TRABAJAR
S-1 O-4  Los trastornos que padecen las personas que trabajan con ordenador son causadas por el cansancio, no por las radiaciones Estocolmo (Efe).[3VO:061-3.0-03]
TRABAJAR
S-1  Trabajé toda la tarde, me parecía inevitable y asombroso ser capaz de concentrarme hasta ese punto; al anochecer llamé por teléfono al escultor que parecía sorprendido por mi temprana reaparición, le conté lo que me había[GLE:079.13]
TRABAJAR
S-1  Ayer, el técnico le dio descanso al interior y a cuatro jugadores más, que están trabajando muy fuerte.[3VO:043-4.1-15]
TRABAJAR
S-1  Contesto con evasivas, estás bien, trabajas, en realidad me avergüenza no poder comunicarles nada.[DIE:017.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)