ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RODEAR

Estar, ponerse o ir alrededor->106 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  3  (2.8 %) 
  A1  MOV MóVIL  106  (100 %) 
  A2  LOC Rodeado LUGAR  106  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (2.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RODEARact A1:MOV
= SUJ		A2:LOC
= OD/OI		  85     >
  RODEARact A1:MOV
= SUJ		A2:LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  RODEARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		 A1:MOV
=de OBL		  3     >
  RODEARSEmpasiva A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de OBL		  1     >
  (ser) RODEADOpasiva A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de AGT		  14     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 106)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RODEAR
S-1 D-2  del rey, y te digo que todo esto que te rodea, aunque a oscuras y en desorden, perteneció un día a los príncipes más ilustres[TER:095.24]
RODEAR
S-1 D-2  Partieron de Fontiñas, rodearon las instalaciones de San Caetano, bajaron por la travesía central y se dirigieron a la explanada del edificio parlamentario en el Hórreo[3VO:072-2.2-06]
RODEAR
S-1 D-2  pan con mantequilla. Retrocedí. Un filo de polvo gris rodeaba el platito de la mantequilla. En el rostro del maitre no pude detectar el menor[DIE:152.04]
RODEAR
S-1 D-2  --no, no es cierto --se dijo-- la rodeaban sólo-- su cara, su sonrisa sorprendida.[MIR:019.16]
RODEAR
S-1 D-2  se filtraba una luz verde, el resplandor del bosque que rodea la casa.[JOV:035.28]
RODEAR
S-1 D-2  los nervios, resulta casi grotesca entre las tinieblas que le rodean.[MIR:062.28]
RODEAR
S-0 D-2 O-1  los hechos ya conocidos, con la desventaja de que los rodean de una espesa niebla que no puede ser penetrada por el experimento ni por la modelización[LIN:096.08]
RODEAR
S-1 D-2  llorar!... (NÉSTOR la abraza con ternura y, rodeandola con sus brazos, la conduce hacia el pasillo.) ¡No me hagas[CAI:047.11]
RODEAR
S-1 D-2  nueva, una luz opalina que azulaba ligeramente las sombras que rodeaban a su resplandor.[MIR:046.05]
RODEAR
S-2 A-1  Todas eran idénticas y estaban rodeadas de idénticas franjas blancas.[HIS:154.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)