ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  El niño giraba con él, bordeando el tocón rodeado de astillas para observarle con su fijeza inexpresiva, masticando; el viejo le odiaba y el odio segregaba agüilla en sus ojos.[MIR:018.08]
OBSERVAR
S-2  del Colegio Ofical de Arquitectos de Galicia, cuyo presidente o decano es José Manuel Rey Pichel, se observa en los últimos tiempos una mayor intención de establecer un diálogo real con la sociedad.[3VO:034-1.1-06]
OBSERVAR
S-1 D-2 » Observó Melville que justificación y orden son anhelos de nuestra mente, ignorados por el mundo físico.[HIS:164.28]
OBSERVAR
S-1 D-2  «Has salido justiciero como tu padre», le dijo, y Miguel se observó en los ojos hermosos del abuelo y fue feliz.[TER:023.23]
OBSERVAR
S-1 Q-2  «Ya ni alianza --había observado Julián--; la alianza se ha roto para siempre.» Y precisamente cuando él se disponía a beber el whisky seco, renunciando a pedir más hielo, a pedir nada[JOV:118.17]
OBSERVAR
S-2  La convivencia constante que se observa entre chicos y chicas... desde el punto de vista de la mujer en estas latitudes no creo que sea positiva.[USO:066.28]
OBSERVAR
S-1 D-2  Encantado del efecto producido, el viejo les observa.[SON:074.18]
OBSERVAR
S-1 D-2  anduvo por la habitación, salió al pasillo, lo recorrió despacio, deteniendose ante cada vitrina, observando cada puerta. En el salón, los muebles tenían una apariencia fantasmal, cubiertos como estaban por fundas o[TER:133.30]
OBSERVAR
S-1 D-2 , y, además, hay niños que la clase se le hace cortísima, están disfrutando, están observando contínuamente lo que tienen delante, con una ilusión de conseguir cada día más, ¿no?.[SEV:119.13]
OBSERVAR
S-1 D-2  Fuera de la plataforma, relajada y como observando con interés lo que en ella sucede, una niña de unos catorce o quince años, de aire infantil e inteligente.[OCH:007.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)