ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2 P-3  Fue depositandolo todo sobre la cama y, al final, observó con curiosidad a Miguel salir de debajo del somier con varios botes de cristal vacíos y un fajo de folios arrugados entre los brazos.[TER:063.27]
OBSERVAR
S-1 D-2  Miguel le observaba en silencio, contaba mentalmente sus tragos de coñac y se decía: «Deben de ser muchas sus preocupaciones».[TER:047.18]
OBSERVAR
S-1 D-2  Esa aplicación es la del punto de vista que permite observar hasta qué punto jamás, bajo ninguna de sus formas, la mera supervivencia como ciega obediencia al mandato de Yahvé: "Creced y multiplicaos", o[RAT:256.16]
OBSERVAR
S-1 D-2  --Genoveva --dijo Julián de pronto, y le sonó raro; observó que era la única vez que se había dirigido a ella pronunciando su nombre. También por primera vez iba a hacerle una pregunta que[JOV:177.02]
OBSERVAR
S-1 D-2  A mi regreso busqué las casas sucias y negras que observabas con detenimiento, me metí al pequeño patio húmedo y también negro y miré las ventanas iluminadas; hice un apunte, de ti he aprendido a tomar notas[DIE:029.15]
OBSERVAR
S-2  los objetos (materiales o conceptuales) a los que se aplica, sea verdaderamente o no. (Observese que la referencia difiere en general de la extensión o dominio de validez.[LIN:059.20]
OBSERVAR
S-1 D-2  En aquella ocasión permaneció poco tiempo observandola, porque ella advirtió muy pronto su presencia y con un guiño enigmático le invitó a ocupar un sitio a su lado. «Ven, hijo mío, no vuelvas a[TER:083.21]
OBSERVAR
S-2  Desgraciadamente, ninguna de estas precauciones se observa en todos los casos.[LIN:110.24]
OBSERVAR
S-1 D-2  que hay elementos negativos entre los movimientos de protesta universitaria, pero ve también una parte muy positiva porque observa y estudia que es un inconformismo ético del estudiante universitario hacia la estética y la ética de la sociedad en[SEV:196.35]
OBSERVAR
S-1 D-2  Encantado del efecto producido, el viejo les observa.[SON:074.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)