ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR .2


(Hacer) Advertir, reparar o darse cuenta de algo.->51 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (64.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  50  (98 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 20     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 12     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 17     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 Q-2  saladas. «Pero usted faltó a los baños», observó Herrera. «Por fuerza mayor», previno Poyaré y admitió que la cura,[HIS:115.07]
OBSERVAR
S-1 D-2  El chico la miraba, y Julián observó que el escaso alcohol que había bebido estaba derribando muros de reserva construidos en años de aislamiento.[JOV:170.21]
OBSERVAR
S-1 D-2  La mujer pide ayuda al viejo: también ella ha observado que la voz grave sosiega al chiquillo.[SON:078.05]
OBSERVAR
S-1  de una sospecha por parte de los Médicis. Como habréis observado, la ciudad se ha despertado como en cualquier otro sábado.[COA:042.25]
OBSERVAR
S-1 Q-2  --Sobre todo si no le damos tiempo --observó Lohner.[HIS:013.32]
OBSERVAR
S-1 Q-2  policía no han descubierto que la sirena previene al fugitivo --observó Lohner, mientras ayudaba al profesor a subir a la lancha.[HIS:018.17]
OBSERVAR
S-1 D-2  Esa aplicación es la del punto de vista que permite observar hasta qué punto jamás, bajo ninguna de sus formas, la mera supervivencia como ciega obediencia[RAT:256.16]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Rugeroni observó de pronto:[HIS:166.33]
OBSERVAR
S-1 D-2  Porque mira, yo lo he observado en la Escuela de Idiomas.[MAD:393.35]
OBSERVAR
S-2  del rito con una fuerza incomparablemente superior a la que pueda observarse en otra cosa alguna de este mundo.[RAT:208.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)