ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR .2

(Hacer) Advertir, reparar o darse cuenta de algo.->51 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (64.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  50  (98 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  20     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
= Cita		  12     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  17     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  David observó que hasta se había vestido de un modo apropiado para aquel encuentro, más de viejo, de usado, de no importarle. Él, sin embargo, pensando en el teatro, se había puesto[JOV:141.21]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Pero no quiero luchar --observó Julián desde el fondo de su agotamiento--.[JOV:048.04]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Rugeroni observó de pronto:[HIS:166.33]
OBSERVAR
S-1 D-2  Sin embargo, esta construcción puede hacerse más natural observando que, en el fondo, la relación de persuadir es ternaria: x persuade a y que haga z.[LIN:062.14]
OBSERVAR
S-1 Q-2  --Sobre todo si no le damos tiempo --observó Lohner.[HIS:013.32]
OBSERVAR
S-1 Q-2  «Ya ni alianza --había observado Julián--; la alianza se ha roto para siempre.» Y precisamente cuando él se disponía a beber el whisky seco, renunciando a pedir más hielo, a pedir nada[JOV:118.17]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Observó amistosamente:[HIS:086.26]
OBSERVAR
S-1 D-2  Por ejemplo, todos los viajeros han observado la avidez de la población urbana por adoptar las formas de vida de Occidente, especialmente las norteamericanas.[TIE:065.10]
OBSERVAR
S-1 D-2  algún otro campo de investigación.) Botha (1973) habla de evidencia interna y externa respectivamente y observa que, en tanto que los datos sincrónicos acerca de una lengua constituyen elementos de prueba internos en favor o[LIN:105.32]
OBSERVAR
S-1 D-2  Esa aplicación es la del punto de vista que permite observar hasta qué punto jamás, bajo ninguna de sus formas, la mera supervivencia como ciega obediencia al mandato de Yahvé: "Creced y multiplicaos", o[RAT:256.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)