ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR


Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
 15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
= Cita
 1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
A3:REF
= OIND
 1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-3  remedar su movimiento no conduce a nada: el gesto es tan inútil como el de los bobalicones que imitan al vecino absorto en la supuesta contemplación de un platillo volante.[PAI:024.22]
IMITAR
S-1 D-3  Uno de ellos corrió como alma que lleva el diablo y los demás lo fueron imitando; tras de ellos el capitán alcanzó a llegar a un puesto de mando de batallón y vio cómo varios oficiales apelotonados escuchaban estupefactos[DIE:106.08]
IMITAR
S-1 D-2  de barrio, tantas apariciones absurdas en fiestas, ferias, bodas y bautizos, tan preocupante obsesión por imitar en mi tierra el ejemplo del Dios de los cielos: estar en todas partes, sea una táctica preconcebida[1VO:010-2.2-02]
IMITAR
S-1 D-2  (A Burrote, imitando la voz del Oso.)[2IN:088.07]
IMITAR
S-1 D-3  (Imitando a Ernesto.)[CIN:039.01]
IMITAR
S-1 D-2  (Lástima que los reyes españoles hayan imitado más la sectaria política del primero que la tolerancia del segundo.)[TIE:164.19]
IMITAR
S-1 D-3  (Golpeándose el pecho, imita a los loros.)[1IN:007.18]
IMITAR
S-1 D-3  (Imitandola) Tú tienes muñecas.[CIN:044.01]
IMITAR
S-1 D-2  aquellas teorías distintas que hacían discutir tanto a la gente, y entre aquellos tipos de mujer, para imitarlo, si se era una niña, o, para casarse con ella, si se era un[USO:026.20]
IMITAR
S-1 D-2  acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba bien, se veía que entendía de ordeños!»-, cayendo a la vista del público un[SON:189.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)