ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR


Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
 15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
A3:REF
= OIND
 1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
= Cita
 1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-3  Enredandome con la falda, a cuyo uso no lograba habituarme, me levanté y la Emilia me imitó.[LAB:100.24]
IMITAR
S-1 D-2  a la dignidad de espíritu, al desdén frente a los bienes y los poderes terrenales, a no imitar la insaciable codicia del Príncipe de Este Mundo rebajándose a disputarle o regatearle las miserables monedas del[RAT:182.20]
IMITAR
S-1 D-2  Los críticos han dicho que Leonardo da Vinci sólo pretendió imitar las pérgolas y enramadas de los jardines del Castillo, pero ¿quién podría dudar de los oscuros significados, de la complejidad de aquella obra sólo compuesta con[CAR:094.09]
IMITAR
S-1 Q-2  ¡No! -imita el niño a gritos, siguiendo una rociada de sílabas sin sentido.[SON:310.26]
IMITAR
S-1 D-3  Algunos menesterosos dormían en los bancos públicos, pero no me atreví a imitarles por lo que pudiera pasar.[LAB:034.27]
IMITAR
S-1 D-3  (Imitandole.)[OCH:016.11]
IMITAR
S-1 D-2  hemos equivocado, eso sí, en el método para llegar a ella, pues nos hemos limitado a imitar los modelos extranjeros.[TIE:120.08]
IMITAR
S-1 D-2  verdaderas, respecto de sí misma, las facciones postizas, y el semblante de carne habrá llenado e imitado desde dentro hasta el último repliegue del rostro del espíritu, hasta alcanzar la identidad completa.[RAT:278.16]
IMITAR
S-1 D-2  (Imita, siempre ronco, el pitido.)[1IN:071.23]
IMITAR
S-1 D-3  (Imitandola, burlón.)[1IN:062.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)