ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		 A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-2 : esa joya del museo exhibida, como en un estuche, en la saleta entelada en ocre para imitar la cripta originaria.[SON:013.11]
IMITAR
S-1 D-3  (Golpeándose el pecho, imita a los loros.)[1IN:007.18]
IMITAR
S-1 Q-2  ¡No! -imita el niño a gritos, siguiendo una rociada de sílabas sin sentido.[SON:310.26]
IMITAR
S-1 D-3  (Imitandola) Tú tienes muñecas.[CIN:044.01]
IMITAR
S-1 D-2  Luego se sentó con nosotros y presionándose la nariz con el pulgar y el índice imitó a la perfección el sonido de un gong, a lo cual entraron en el reservado dos camareros y cubrieron la mesa de[LAB:103.02]
IMITAR
S-1 D-2 I-3  Aún agrava las cosas el hecho de que tales criterios se los imiten todos: la oposición, los Gobiernos autonómicos, las cajas de ahorro, los organismos paraestatales, etcétera.[RAT:115.13]
IMITAR
S-1 D-3  Eran aquellas muchachas que, al exagerar su intento de imitar a las mujeres «difíciles» del cine, no discernían bien las ocasiones en que venía a cuento exhibir esa altivez, y en cuanto se les acercaba[USO:169.09]
IMITAR
S-1 D-2  acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba bien, se veía que entendía de ordeños!»-, cayendo a la vista del público un[SON:189.06]
IMITAR
S-1 D-2  aquellas teorías distintas que hacían discutir tanto a la gente, y entre aquellos tipos de mujer, para imitarlo, si se era una niña, o, para casarse con ella, si se era un[USO:026.20]
IMITAR
S-2 A-1 , su más deslumbrante y escaparatero "peer en botija para que retumbe"6-, envidiado e imitado por los departamentos homólogos de los Gobiernos autonómicos, los municipios, los entes paraestatales, bancos, cajas de[RAT:119.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)