ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		 A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-3  remedar su movimiento no conduce a nada: el gesto es tan inútil como el de los bobalicones que imitan al vecino absorto en la supuesta contemplación de un platillo volante.[PAI:024.22]
IMITAR
S-1 D-2  hemos equivocado, eso sí, en el método para llegar a ella, pues nos hemos limitado a imitar los modelos extranjeros.[TIE:120.08]
IMITAR
S-1 D-2  acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba bien, se veía que entendía de ordeños!»[SON:189.06]
IMITAR
S-1 D-3  Pues bien, ciudadanos, imitemos a nuestros antepasados y castiguemos al más culpable.[2IN:053.25]
IMITAR
S-1 D-2 me, Maristel: ¿Tú crees que en el mundo habrá alguna más bonita que ella? (Imita, siempre ronco, el pitido.) ¡Piiiiií![1IN:071.23]
IMITAR
S-1 D-3  Los estudiantes los imitaron y pidieron que dejasen de ser obligatorias las clases de marxismo y de lengua rusa.[TIE:202.28]
IMITAR
S-1 D-3  JAVIER.- (Imitando a Ernesto.) Bienvenida al castillo de Rotterwood, señora.[CIN:039.01]
IMITAR
S-1 D-3  demasiado abunda ya el narcisismo por el mundo como para querer ahora nosotros ser familia de los Comuneros, imitando a los españoles que se sienten descendientes de Pizarro o del Cid Campeador, cuando no incluso de Indívil y[RAT:014.34]
IMITAR
S-1 D-2  David imitaba muy bien aquel acento especial: «Estación de Londres de la BBC hablando para España...»[JOV:025.12]
IMITAR
S-1 D-2  (Javier bebe un sorbo de whisky. Juan lo hace también imitando los ademanes de Javier.) ¿Qué le parece?[PAS:032.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)