ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR


Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
 15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
= Cita
 1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
A3:REF
= OIND
 1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-3  MONTESECCO.- (Imitandole y gritando más que él.) ¡El fue quien cometió el crimen cuando me negué a realizar un acto tan[COA:078.02]
IMITAR
S-1 D-2  Los críticos han dicho que Leonardo da Vinci sólo pretendió imitar las pérgolas y enramadas de los jardines del Castillo, pero ¿quién podría dudar de los[CAR:094.09]
IMITAR
S-1 D-2  a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba bien, se veía que entendía de ordeños!»[SON:189.06]
IMITAR
S-1 D-2  nosotros y presionándose la nariz con el pulgar y el índice imitó a la perfección el sonido de un gong, a lo cual entraron en el[LAB:103.02]
IMITAR
S-1 D-2 . El Pregonero, en tono bajo, redobla el tambor imitando el ruido escatológico al que se alude.[2IN:072.16]
IMITAR
S-1 D-2  método para llegar a ella, pues nos hemos limitado a imitar los modelos extranjeros.[TIE:120.08]
IMITAR
S-1 D-2  Magín. ¿No la ha oído usted pitar? (Imitando, ronco como siempre, el pitido.) ¡Piii![1IN:075.30]
IMITAR
S-1 D-2  frente a los bienes y los poderes terrenales, a no imitar la insaciable codicia del Príncipe de Este Mundo rebajándose a disputarle o regatearle[RAT:182.20]
IMITAR
S-1 D-2  la gente, y entre aquellos tipos de mujer, para imitarlo, si se era una niña, o, para casarse con ella,[USO:026.20]
IMITAR
S-1 D-3  JAVIER.- (Imitando a Ernesto.) Bienvenida al castillo de Rotterwood, señora.[CIN:039.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)