ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		 A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-2  antebrazo doblado -fruto quizá de un desesperado ademán de retenerle, quizá de una ridícula tentativa de imitar su límpida ebriedad espiritual-, al volcar la lámpara de la mesilla contigua al sofá cama y hacerla[PAI:139.24]
IMITAR
S-1 D-2  (Javier bebe un sorbo de whisky. Juan lo hace también imitando los ademanes de Javier.) ¿Qué le parece?[PAS:032.15]
IMITAR
S-1 D-2  vez en cuando a los jardines públicos y juega con los chiquillos. Charla pacientemente con sus madres, imita la sonrisa inefable de los querubines tallados en los retablos.[PAI:172.18]
IMITAR
S-1 D-2  verdaderas, respecto de sí misma, las facciones postizas, y el semblante de carne habrá llenado e imitado desde dentro hasta el último repliegue del rostro del espíritu, hasta alcanzar la identidad completa. Por eso tan[RAT:278.16]
IMITAR
S-1 D-3  ERNESTO.- (Imitandola) Tú tienes muñecas. A nosotros dejanos en paz.[CIN:044.01]
IMITAR
S-1 D-3  Eran aquellas muchachas que, al exagerar su intento de imitar a las mujeres «difíciles» del cine, no discernían bien las ocasiones en que venía a cuento exhibir esa altivez, y en cuanto se les acercaba[USO:169.09]
IMITAR
S-1 D-2  David imitaba muy bien aquel acento especial: «Estación de Londres de la BBC hablando para España...»[JOV:025.12]
IMITAR
S-1 D-2  (Imitando la Maquinita, trata de huir.) ¡Fu, fu, fu, fu![1IN:070.24]
IMITAR
S-1 D-3  EL COCA.- (Imitandola, burlón.) ¡Nunca, nunca, nunca! Je, je, je.[1IN:062.21]
IMITAR
S-1 D-2  de barrio, tantas apariciones absurdas en fiestas, ferias, bodas y bautizos, tan preocupante obsesión por imitar en mi tierra el ejemplo del Dios de los cielos: estar en todas partes, sea una táctica preconcebida[1VO:010-2.2-02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)