ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR


Dar. Hacer que alguien tenga algo en su poder.->156 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  149  (95.5 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  125  (80.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  110  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 71     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 2     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 6     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 3     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 42     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
 4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 156)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  ha coincidido con su hija junto al mueblebar. Ella le entrega un vaso de whisky.)[PAS:085.12]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  En el portal, el conserje le entrega una carta recién llegada.[SON:134.17]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  de los bienes de tus enemigos, que Yavé te ha entregado.[RAT:225.27]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  actores fracasados y drogadictos manifiestos y, para postre, les entregas el maletín con lo que contiene, acabarás en el calabozo o, peor aún,[LAB:073.13]
ENTREGAR
S-0 I-1 D-2  No voy a juzgar si hiciste bien o mal cuando te entregaste a un chico; eres muy niña y te dejaste llevar. Espero que, con[CAI:085.24]
ENTREGAR
S-0 O-1  A ella se entrega para siempre el viejo, invocando el nombre infantil que sus labios ya no logran pronunciar.[SON:347.15]
ENTREGAR
S-2 I-1  La providencia de la sala ordena que se entreguen copias del recurso fiscal a las dos acusaciones, para que informen si deciden impugnarlo o apoyarlo[1VO:012-3.1-13]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Laborde, venga a buscarlo, por favor se lo entrega.[HIS:143.16]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Pero con sus ojos y con la música le entregaba toda la verdad, todas las razones, todo el dolor desnudo del mundo.[CAR:158.34]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Tu padre no manda en casa, tu madre te entrega a ese dottore de mierda, pero tu abuelo te sacará adelante, ¿te enteras,[SON:123.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)