ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR


Dar. Hacer que alguien tenga algo en su poder.->156 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  149  (95.5 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  125  (80.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  110  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 71     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 2     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 6     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 3     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 42     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
 4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 156)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2  La respuesta siempre era horrible, en cualquier caso era horrible; iba a entregarse, sí, ya estaba decidido; al menos cedería a la ley el castigo que venía aplicandose a lo largo de la[MIR:103.24]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Cuando estén en la calle, los ordenanzas les quitarán las vendas y ustedes les entregarán el maletín.[LAB:202.30]
ENTREGAR
S-0 I-1 D-2  El viejo se deja caer de rodillas y el niño se entrega a los nervudos brazos, que estrechan el cuerpecito tibio y dulcemente oloroso.[SON:208.12]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  (Gabriela se aproxima a Juan y le entrega un vaso de whisky.)[PAS:080.16]
ENTREGAR
S-2  El 50 por ciento restante de la financiación será entregado al finalizar la vigencia del convenio de colaboración.[1VO:030-2.2-46]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1 Cuando el cónsul argentino, un tal señor Laborde, venga a buscarlo, por favor se lo entrega.[HIS:143.16]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Tres mitras arzobispales: la del arzobispo católico de Southwark, que fue quien entregó el báculo al novísimo mitrado; la del arzobispo de Sevilla, y la del arzobispo de Tánger; y cuatro episcopales: la del[RAT:072.27]
ENTREGAR
S-0 D-2  La salida de la autopista, con su casilla de control para detenerse y entregar un papel, es justamente la boca de la trampa.[SON:021.08]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Volvió a cerrar el maletín, se guardó la llave y me lo entregó junto con un billete de avión de ida y vuelta y esta admonición: --Recuerda que el Gobierno no tolera errores.[LAB:027.09]
ENTREGAR
S-2 I-1  cayó en la batalla en vez de ofrecerle a él las armas del jefe muerto, le fueron entregadas a Odiseo, que tenía menos méritos.[HOM:070.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)