ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR


Dar. Hacer que alguien tenga algo en su poder.->156 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  149  (95.5 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  125  (80.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  110  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 71     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 2     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 6     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 3     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 42     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
 4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 156)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  « Y pensar que ese recuerdo se lo entrega al niño, ¡ qué mujer![SON:265.21]
ENTREGAR
S-0 D-2 O-1  Las cartas de Gloria Valle me entregaron a largas cavilaciones.[SUR:041.12]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  de octubre, este ambicioso Homenaje Internacional, y quien hoy entregará al autor de "Concierto de Aranjuez" una placa conmemorativa de su cumpleaños.[2VO:068-5.2-07]
ENTREGAR
S-0 D-2  --¿Cuándo hay que entregar la traducción?[HIS:099.34]
ENTREGAR
S-2 I-1  importante de nosotros no pertenecerá nunca al amigo, no se entregará al amigo, sino al otro ser, difícil y exigente y muchas veces cruel,[JOV:116.29]
ENTREGAR
S-0 O-1  como un definitivo y aboluto vencedor, cada vez que se entregase a tal reposo advirtiese al punto que la paz es el desvanecimiento y la disolución[RAT:166.25]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  me enciendan un cigarrillo. (Su madre ha ido a entregarle el cigarrillo encendido.) Gracias.[CIN:076.12]
ENTREGAR
S-0 O-1  Finalmente, me sentaba en algún rincón y me entregaba de lleno a un llanto liberador, dulce y amargo.[SUR:021.18]
ENTREGAR
S-0 O-1  sin embargo, demostrado que los que a tales trapacerías se entregan no suelen estar dotados ni de mucha inteligencia ni de una imaginación desbordante.[LAB:267.08]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  JAVIER.- Lo dejo a su criterio. Entréguele a la policía o déjele marchar, lo que prefiera.[PAS:018.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)