ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR .1

Dar o hacer [que alguien tenga algo o a alguien en su poder]->105 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  98  (93.3 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  80  (76.2 %) 
  A2  POS POSESIóN  101  (96.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		  70     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OBL		  1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=a OBL		  4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ		  3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 105)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2  He decidido no entregar el piso.[AYE:064.29]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  JAVIER.- Y entreguele la cinta que han grabado.[PAS:025.05]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  simpatía de los dirigentes de la II Internacional, para explorar una vía de acción independiente que, sin entregarlos a Washington, tampoco convierta a su país en una cabeza de puente de la Unión Soviética.[TIE:185.15]
ENTREGAR
S-0 D-2  Si logramos inspeccionar el campo enemigo y regresar antes de que amanezca podré entregar un reporte sobre sus posiciones, pero ese fulgor allá a lo lejos me intranquiliza, ilumina no sé cuántos kilómetros a la redonda, deben[DIE:096.08]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  (Gabriela se aproxima a Juan y le entrega un vaso de whisky.)[PAS:080.16]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  enlace entre los dos ejércitos, mi ascenso a capitán; en los Headquarters de la Seventh Army me entregaban a gritos documentos top-secret y bromeaban:[DIE:112.14]
ENTREGAR
S-2 I-1  La providencia de la sala ordena que se entreguen copias del recurso fiscal a las dos acusaciones, para que informen si deciden impugnarlo o apoyarlo.[1VO:012-3.1-13]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  JAVIER.- Lo dejo a su criterio. Entréguele a la policía o déjele marchar, lo que prefiera.[PAS:018.10]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  que calzaba, no me costó reconocer a la chica de alterne a la que con tantos sinsabores había entregado esa misma mañana el maletín infausto en las calles de Madrid.[LAB:060.32]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Tu padre no manda en casa, tu madre te entrega a ese dottore de mierda, pero tu abuelo te sacará adelante, ¿te enteras, angelote mío?...[SON:123.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)