ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR .1

Dar o hacer [que alguien tenga algo o a alguien en su poder]->105 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  98  (93.3 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  80  (76.2 %) 
  A2  POS POSESIóN  101  (96.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		  70     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OBL		  1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=a OBL		  4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ		  3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 105)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2  Entregué seis páginas.[HIS:100.06]
ENTREGAR
S-0 D-2  Solamente Portugal, recordó Pedro Pérez, se ha adelantado a entregar su documento, porque el caso de Grecia es sustancialmente distinto, ya que se trata de un país en proceso de colaboración y asistencia financiera comunitaria.[1VO:054-3.4-07]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  mi frustración, al ver que ella espontáneamente confesaba su delito y me entregaba la prueba palpable, con perdón, e incriminadora.[LAB:105.02]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  policía con una historia de ministros inexistentes, actores fracasados y drogadictos manifiestos y, para postre, les entregas el maletín con lo que contiene, acabarás en el calabozo o, peor aún, en un centro siquiátrico[LAB:073.13]
ENTREGAR
S-2  Lo que quedaba de su cuerpo no podía ser entregado, porque era secreto militar.[GLE:069.15]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  junto con todos sus bienes, y comerás de los bienes de tus enemigos, que Yavé te ha entregado.[RAT:225.27]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1 Cuando el cónsul argentino, un tal señor Laborde, venga a buscarlo, por favor se lo entrega.[HIS:143.16]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Buoncontoni le entrega su tarjeta, ofreciendose para todo, y le acompaña hasta el gran portal y la escalinata a la calle.[SON:318.25]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  el profesor dijo no querría que te fueras a Inglaterra sin llevarte un recuerdo mío, y le entregó una foto en blanco y negro de su grupo musical.[TER:129.18]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1 , pero eso porque no dependía de él- - - porque las mandó hacer y no se las entregaban.[BAI:471.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)