ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR .1


Dar o hacer [que alguien tenga algo o a alguien en su poder]->105 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  98  (93.3 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  80  (76.2 %) 
  A2  POS POSESIóN  101  (96.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 70     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 1     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 105)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  El detenido, Zhongping Wang, de 28 años, intimidaba a los propietarios de restaurante para que le entregaran mensualmente dinero y, si se negaban, sus compinches destrozaban y robaban el local.[3VO:018-5.1-14]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Parece que la enviaron a Croacia y allí la entregaron a los ustachis...[SON:304.15]
ENTREGAR
S-2 I-1  y la mutua aceptación de que lo más importante de nosotros no pertenecerá nunca al amigo, no se entregará al amigo, sino al otro ser, difícil y exigente y muchas veces cruel, que es el amado[JOV:116.29]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  El viejo entrega el niño a Renato, mientras piensa: «Esa sólo se ocupa de su carrera.[SON:123.11]
ENTREGAR
S-0 D-2  Yo también tengo la mía porque entregué otra para que me dejaran en paz; ya te la enseñaré...[SON:236.04]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1 , pero eso porque no dependía de él- - - porque las mandó hacer y no se las entregaban.[BAI:471.12]
ENTREGAR
S-0 O-1  --Ya es mala suerte --exclamé, pensando en la bacanal a que habría podido entregarme si en vez de la bebida citada a los monjes les hubiera dado por acaparar Pepsi-Cola--.[LAB:242.08]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  JAVIER.- Lo dejo a su criterio. Entréguele a la policía o déjele marchar, lo que prefiera.[PAS:018.10]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  el profesor dijo no querría que te fueras a Inglaterra sin llevarte un recuerdo mío, y le entregó una foto en blanco y negro de su grupo musical.[TER:129.18]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  « Y pensar que ese recuerdo se lo entrega al niño, ¡ qué mujer![SON:265.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)