ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENTREGAR .1


Dar o hacer [que alguien tenga algo o a alguien en su poder]->105 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  98  (93.3 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  80  (76.2 %) 
  A2  POS POSESIóN  101  (96.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 70     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 21     >
  ENTREGARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 1     >
  ENTREGARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 1     >
  ENTREGARSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 4     >
  ENTREGARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >
  (ser) ENTREGADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 105)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  ausencia de cualquier potestad que amparase la operación y lo entregaba a un tercero.[2VO:028-1.2-46]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  me enciendan un cigarrillo. (Su madre ha ido a entregarle el cigarrillo encendido.) Gracias.[CIN:076.12]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  coge el garrote y, con mucho esfuerzo, se lo entrega a Nachito, que, oportunamente, sale de su escondite.)[1IN:077.26]
ENTREGAR
S-0 I-1 D-2  El viejo se deja caer de rodillas y el niño se entrega a los nervudos brazos, que estrechan el cuerpecito tibio y dulcemente oloroso.[SON:208.12]
ENTREGAR
S-0 D-2  inspeccionar el campo enemigo y regresar antes de que amanezca podré entregar un reporte sobre sus posiciones, pero ese fulgor allá a lo lejos me intranquiliza,[DIE:096.08]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  En cuanto se lo entregues al comisario Flores quedarás completamente al margen del asunto.[LAB:138.18]
ENTREGAR
S-0 D-2  --¿Cuándo hay que entregar la traducción?[HIS:099.34]
ENTREGAR
S-0 D-2  Cuando entregué el dinero, me dije que tal vez le dejaría nomás al cónsul el frasquito que me había pedido.[HIS:143.07]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  tres de los 30 kilos de cocaína incautada, que luego entregó al capitán Núñez, explicó la acusación.[2VO:016-2.1-31]
ENTREGAR
S-0 D-2 I-1  Entregué la vela a la Emilia y metí la cabeza por el hueco: un vaho fétido me ofendió las narices y la voz de Lola Flores me[LAB:243.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)