ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APARTAR


Poner en un lugar más alejado, quitar algo del lugar en el que está->111 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (55 %) 
  A1  MOV MóVIL  111  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  66  (59.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (0.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  2  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 34     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 23     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
 3     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 28     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 111)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APARTAR
S-0 D-1  Si llamaba a la abuela y le pedía permiso para apartar las mantas, ella asomaba la cabeza por detrás de la puerta y preguntaba ¿qué tal seguimos?, ¿no conseguimos dormir?[TER:009.10]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  cerca; la nena tenía unas trencitas ralas, una pollera blanca y una tricota rosa, y cuando apartó las manos de la cara le vi los ojos y las mejillas y ni siquiera la semioscuridad podía borrar las[GLE:074.17]
APARTAR
S-1 Se apartó para dejarlo salir, y a través de la puerta entreabierta vio los almendros de la plaza, nevados por el resplandor del amanecer, pero no tuvo valor para ver nada más.[CRO:020.17]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Cierto, ella me apartó de allá, ¡ pero para hacerme más como usted; más hombre!...[SON:144.13]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  más cerca y recuerdo que se me cortó la respiración. En ese momento comprendí que ya jamás podría apartar los ojos del cielo.[CIN:032.33]
APARTAR
S-0 D-1 I-4  También le molestaba mucho que Agus se metiera el dedo en la nariz: se lo apartaba de un manotazo y le reñía, los chicos bien educados no hacen esas cosas.[TER:090.27]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  El viejo se alza lentamente del banco, sin apartar los ojos de la pareja.[SON:015.15]
APARTAR
S-1 O-2  El error de apartarme del grupo no sólo me pareció imperdonable:[HIS:156.10]
APARTAR
S-0 D-1  CARMIÑA.- (La aparta.) Estaba hablando yo. Yo, que soy la más pobre.[HOT:055.06]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  No podía apartar de su mente la maravillosa música que se fundía con las flores y los ángeles.[CAR:186.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)