ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APARTAR


Poner en un lugar más alejado, quitar algo del lugar en el que está->111 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (55 %) 
  A1  MOV MóVIL  111  (100 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  66  (59.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (0.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  2  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
=de LOC
 34     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 23     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
 3     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 1     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 28     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 2     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ORIG
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 111)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APARTAR
S-1  Se aparta, soñadora.)[CAI:049.07]
APARTAR
S-0 D-1  ¡Apartala, deprisa![2IN:048.12]
APARTAR
S-0 D-1  Aparta las manos, toma apoyo en el borde, haciendo ventosa con los pulgares, mira a la pared, el retrete, el lavabo.[MIR:033.21]
APARTAR
S-1  (Se aparta, insegura.)[CAI:069.08]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  No apartaba los ojos del vehículo, a lo que ayudaba la recta, y ambos estaban completamente solos, lejos de cualquier presencia humana; el encuentro, pues, sería único, puro y decisivo.[MIR:052.33]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  El silencio se extendía sobre la casa, la envolvía, la apartaba del mundo exterior.[JOV:161.16]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  cerca; la nena tenía unas trencitas ralas, una pollera blanca y una tricota rosa, y cuando apartó las manos de la cara le vi los ojos y las mejillas y ni siquiera la semioscuridad podía borrar las[GLE:074.17]
APARTAR
S-1  Robert empezó a apartarse, a salir de ella, mirandola en los ojos.[GLE:155.13]
APARTAR
S-1  (la toma del brazo y se apartan.[CAI:079.17]
APARTAR
S-1 O-2  Miguel se aparta de la pintada que acaba de modificar, y en la que ahora se lee: «Los noventa son nuestros.[OCH:098.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)