ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APARTAR


Poner en un lugar más alejado, quitar algo del lugar en el que está->111 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (55 %) 
  A1  MOV MóVIL  111  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  66  (59.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (0.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  2  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 34     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 23     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
 3     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 28     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 111)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Por fin decidió apartarlo de su vista:[MIR:080.25]
APARTAR
S-1 O-2 -- una nueva sorpresa. Cuando me aparté de la casa para asomarme al borde del prado que descendía, vi que toda la oscuridad del valle[CAR:147.25]
APARTAR
S-1 Se apartó para dejarlo salir, y a través de la puerta entreabierta vio los almendros de la plaza, nevados por el resplandor del amanecer,[CRO:020.17]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  sorbos lentos el tazón de café, pensando despacio, sin apartar la vista de las dos mujeres que destripaban los conejos en la hornilla.[CRO:016.20]
APARTAR
S-0 D-1  aviso de una presencia cercana, y entonces ella lo había apartado con un leve empujón y él se había retirado temiendo una bofetada, así es como[JOV:073.18]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  silencio se extendía sobre la casa, la envolvía, la apartaba del mundo exterior. Temblaron las luces dentro de las bombillas.[JOV:161.16]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  GUILLERMO.- (Aparta la mirada de los dos. Habla como si se consultase a sí mismo.) No creo que invite dos veces[COA:048.17]
APARTAR
S-1 O-2  Se iba apartando de aquella zona donde las cosas tienen forma fija y aristas, donde todo tiene un nombre sólido e inmutable.[GLE:149.02]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  la patria de ambas partes contendientes, necesitando Medina tal vez apartar de esa guerra la más pequeña duda o turbación de conciencia, recurre a tomar la[RAT:057.07]
APARTAR
S-1 O-2  por donde Petrarca había tenido su casa y en donde, apartado de los Visconti, oraba a su Dios y a sus amadas.[CAR:172.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)