ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGREGAR


Añadir, unir algo a otra cosa formando un todo->67 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (91 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  66  (98.5 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  14  (20.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 22     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OBL
 9     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
= OIND
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 3     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 67)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGREGAR
S-0 D-1  y demócrata nicaragüense Edén Pastora, conocido como el Comandante Cero)... Dicho todo esto, hay que agregar que las democracias capitalistas han preservado dentro de sus fronteras las libertades fundamentales.[TIE:077.18]
AGREGAR
S-0 D-1  En una ocasión las llamé «camisas de fuerza»; debo agregar que una y otra vez esas «camisas» han sido destrozadas por los sacudimientos populares.[TIE:172.16]
AGREGAR
S-0 D-1 I-2  buen humor se le derramó el tintero sobre la carta terminada, y en vez de romperla le agregó una posdata: "En prueba de mi amor te envío mis lágrimas."[CRO:094.28]
AGREGAR
S-0 Q-1  Y no me vengan con cumplidos --agregó atajando con decidido ademán nuestras protestas--.[LAB:115.25]
AGREGAR
S-0 D-1 O-2  que no le había dado los chocolates y ya me volvía cuando reflexioné que al reaparecer con ellos quizá agregara un toque ridículo a un momento maravilloso.[HIS:034.26]
AGREGAR
S-0 Q-1  Agregó:[HIS:039.16]
AGREGAR
S-0 D-1  Pero, para ser del todo franco, agregaré que nosotros andábamos buscando una información más concreta.[LAB:079.14]
AGREGAR
S-0 D-1  di mi nombre de camionero, siempre Oscar en cualquiera de las historias, y ella dijo Dilia y agregó como agregaba siempre que era un nombre idiota por culpa de una tía lectora de novelas rosa, y casi[GLE:142.15]
AGREGAR
S-0 D-1 O-2  Cerró la puerta como agregando otro poco de silencio a la casa, desnudo atravesó la cocina y el salón, enfrentó la escalera y puso el pie en el primer peldaño, tanteándolo.[GLE:100.11]
AGREGAR
S-0 D-1  Agregó que la decisión de Carrillo era un "oportunismo de ir a otro sitio que yo no comparto y una agachada de cabeza inesperada".[1VO:017-1.2-05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)