ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGREGAR .2


Añadir [algo] [a lo dicho o escrito]->53 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  51  (96.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  52  (98.1 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  3  (5.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 20     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
= OIND
 1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGREGAR
S-0 Q-1  --Y antes pasar por casa, a recoger la valija --agregó Arturo.[HIS:084.16]
AGREGAR
S-0 D-1 I-2  buen humor se le derramó el tintero sobre la carta terminada, y en vez de romperla le agregó una posdata: "En prueba de mi amor te envío mis lágrimas."[CRO:094.28]
AGREGAR
S-0 D-1  Agregó que las negociaciones para la venta "están dirigidas única y exclusivamente por el Ministerio de Agricultura y nosotros no participamos directamente".[1VO:058-1.1-14]
AGREGAR
S-1  Debe agregarse que la dominación rusa sobre esos pueblos ha detenido su marcha histórica.[TIE:075.12]
AGREGAR
S-0 Q-1  Agregó:[HIS:077.09]
AGREGAR
S-1  Este cuadro sería incompleto si no se agregase que su política ha sido la de la facilidad y la complacencia.[TIE:024.24]
AGREGAR
S-0 Q-1  Agregó:[HIS:039.16]
AGREGAR
S-0 Q-1  que naturalmente la solución que se da tiene en cuenta la sensibilidad que existe a este respecto", agregó.[3VO:067-3.1-21]
AGREGAR
S-0 O-2 Q-1  --a lo que agregó al cerciorarse de que yo había asimilado el mensaje--:[LAB:013.04]
AGREGAR
S-0 D-1  "el crimen más grande, canalla e inesperado que se ha cometido en este siglo", y agregó que "el episodio más importante de mi vida reflejado en `Entre las ramas de la arboleda perdida'[1VO:017-1.3-02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)