ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  el diálogo y pagué religiosamente lo que marcaba el taxímetro, añadiendo al monto una peseta de propina.[LAB:029.26]
AÑADIR
S-0 Q-1  "De ser así -añadió el alcalde vigués- y confirmarse este extremo por los dictámenes jurídicos, estaríamos ante lo que se dice tantas veces[1VO:027-2.1-20]
AÑADIR
S-0 Q-1  Añade, risueño:[SON:246.36]
AÑADIR
S-0 Q-1  productivas, pero no vamos a sustituir el proceso", añadió.[1VO:004-1.3-19]
AÑADIR
S-0 Q-1  se acto seguido a todos los circunstantes que llenaban la iglesia, añadió con énfasis, haciendo un gesto teatral que los abarcaba con la mano: «[USO:044.33]
AÑADIR
S-0 Q-1 , tan de allá!, ¿ comprende ?... -añade, muy bajito--.[SON:288.02]
AÑADIR
S-0  corrigiendo las faltas de ortografía, poniendo crucecitas, tachando y añadiendo, reconstruyendo en la memoria viejos muebles inexistentes. "¿Te acuerdas de aquel biombo[DIE:165.09]
AÑADIR
S-0 D-1  Añade Ortega que todos los países de la CE tienen solucionado ese problema y que no es que España no lo tenga resuelto, sino que la Constitución[3VO:024-3.3-40]
AÑADIR
S-0 Q-1  que de verdad queremos regresar con un buen resultado", añadió.[2VO:043-1.3-54]
AÑADIR
S-0 Q-1  Miró a los ojos de su hijo con ternura y añadió:[TER:129.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)