ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  La eficacia de esta lucha -añadió- "queda demostrada en la incautacion de más de cincuenta toneladas de coca anuales, en la quema de plantaciones, y requisas de laboratorios de procesamiento".[3VO:067-1.3-10]
AÑADIR
S-0 Q-1  --Sí --admitió el padre, y añadió--: Me parece que es una buena ocasión para que David conozca Madrid y visite a los únicos primos que tiene.[JOV:059.22]
AÑADIR
S-0 D-1  Añade que "aínda é mais grave porque argumentaron que impedíamolo uso dunha pista, cando se podía transitar perfectamente, e agora teñen aberta unha zanxa no medio da vía, que está paralizada".[3VO:038-3.2-04]
AÑADIR
S-0 Q-1  Como el gesto de Hortensia es reticente, añade:[SON:299.27]
AÑADIR
S-0 D-1  Alberti, en la obra no se ha omitido ningún pasaje importante de su vida, aunque el poeta añadió que hay muchos que no aparecen, por problemas para la representación del espectáculo teatral.[1VO:017-1.3-10]
AÑADIR
S-0 Q-1  Por cierto -añade ufana-, el profesor estuvo amabilísimo, acompañandonos hasta la puerta.[SON:233.29]
AÑADIR
S-0 Q-1 », Mercedes expulsó lentamente el humo por la nariz y añadió: «Hasta para morirse fue un infeliz.[TER:058.32]
AÑADIR
S-0 D-1  con heridas de bala tras un enfrentamiento con policías -que le trasladaron a la residencia sanitaria- y añadió que luego supo que se trataba de Corroto.[1VO:020-1.2-15]
AÑADIR
S-0 Q-1  La España del XVI "Voy a decir a los alemanes -añade- que para estudiar la modernidad hay que estudiar la España del siglo XVI.[3VO:028-2.2-24]
AÑADIR
S-0 D-1 , cuyos datos figuraban de refilón en la biografía del difunto, junto con ciertas acotaciones subjetivas que había añadido para su solaz el guarro que la redactó.[LAB:104.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)