ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1 Tampoco existen muchos libros en los que puedas documentarte -añadió-, y esto hace que el proceso sea bastante difícil, a no ser que[1VO:032-3.2-05]
AÑADIR
S-0 D-1  El sindicato añade que "es gravemente perjudicial para las estructuras socioeconómicas gallegas, y muy fundamentalmente para sus trabajadores, que los centros de decisión económica se[2VO:040-4.2-09]
AÑADIR
S-1 I-2  Añadanse a ello las probablemente superiores cantidades que van a cobrar los artistas por hacer el gilipollas con los soportes -embadurnándolos, rompiendolos o[RAT:116.12]
AÑADIR
S-0 Q-1 Al señor le gustaba mucho el café --dijo, y añadió--:[JOV:129.34]
AÑADIR
S-0 Q-1  Apenas vacila un instante, añadiendo:[SON:130.12]
AÑADIR
S-0 D-1  omitido ningún pasaje importante de su vida, aunque el poeta añadió que hay muchos que no aparecen, por problemas para la representación del espectáculo teatral.[1VO:017-1.3-10]
AÑADIR
S-0 Q-1  pausa, bajando los ojos y con una voz casi imperceptible añadió:[CAR:123.32]
AÑADIR
S-1 I-2  A estos factores de perpetuación negativos para los individuos se añaden los alicientes positivos, tales como la ya repetida índole digamos deportiva de las representaciones terroristas,[RAT:097.16]
AÑADIR
S-0 D-1  espectador, no sin reservas, le ha hecho entrega, añade dos huevos, un conejo y la cabeza seccionada de un asistente, vierte en ella[LAB:187.02]
AÑADIR
S-0 D-1  Añadió excitado que, en su ausencia, aquella mujer había tomado posesión de la casa como si fuera suya y que misteriosamente habían desaparecido las joyas de[TER:124.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)