ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  Leer la Codorniz --añadía-- se considera generalmente tanto delito contra el sentido común como el que hace unos años se imputaba a quienes tenían la osadía de defender el arte de Picasso o la música de Ravel.[USO:076.04]
AÑADIR
S-0 Q-1  ¡Estás temblando! --añadió.[SUR:076.23]
AÑADIR
S-0 Q-1  Y añade, eludiendo el tema-: ¿ Qué tal esos exámenes ?[SON:148.15]
AÑADIR
S-0 Q-1  Aunque en seguida añadió:[CAR:047.01]
AÑADIR
S-0 Q-1  marido, ¡ y él es tan entero, tan de allá!, ¿ comprende ?... -añade, muy bajito--.[SON:288.02]
AÑADIR
S-0 Q-1  -Ahora -añadió gravemente Ambrosio- tienes que aguantar para darte el gusto de acompañarle tú en el suyo.[SON:050.07]
AÑADIR
S-0 Q-1  La eficacia de esta lucha -añadió- "queda demostrada en la incautacion de más de cincuenta toneladas de coca anuales, en la quema de plantaciones, y requisas de laboratorios de procesamiento".[3VO:067-1.3-10]
AÑADIR
S-0 Q-1  --Dejalo --y añadió--: ¿Qué importancia tiene?[JOV:074.39]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  Juzgué preferible no proseguir el diálogo y pagué religiosamente lo que marcaba el taxímetro, añadiendo al monto una peseta de propina.[LAB:029.26]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  paulatino de la clientela hacia una comida decente a precio razonable era casi melodramática; el camarero, siempre añadiendo un gesto desdeñoso a su afligido semblante, se limitaba a comentar a sus espaldas, mientras le ayudaba a[MIR:077.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)