ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 D-1  La información añade que de la deuda del PSOE, 3.453 millones están contabilizados como créditos a corto plazo; otros 3.532 millones, a medio plazo;[3VO:014-1.2-17]
AÑADIR
S-0 Q-1  para vosotros los ilusos, los embaucados... Pero perdona --añadió bajando la voz, con una gota de arrepentimiento en el tono--, sé que[CAR:064.34]
AÑADIR
S-0 Q-1  Me lo ha dicho ella --añadió.[SUR:076.31]
AÑADIR
S-0 Q-1  a él le sienta mal, está tan enfermo», añadió con una mueca ambigua que buscaba la complicidad de la criada.[TER:118.02]
AÑADIR
S-0  corrigiendo las faltas de ortografía, poniendo crucecitas, tachando y añadiendo, reconstruyendo en la memoria viejos muebles inexistentes. "¿Te acuerdas de aquel biombo[DIE:165.09]
AÑADIR
S-0 D-1  Es más, añadió nuevas afirmaciones sobre el carácter elitista de la Política y pretendió seguir la polémica con Jano.[CAR:134.07]
AÑADIR
S-1 I-2  Añadanse a ello las probablemente superiores cantidades que van a cobrar los artistas por hacer el gilipollas con los soportes -embadurnándolos, rompiendolos o[RAT:116.12]
AÑADIR
S-0 Q-1 , como vio que éste hacía una mueca de incredulidad, añadió concluyente--:[TER:048.10]
AÑADIR
S-0 Q-1  Si quieres, vete a la cama --añadió.[JOV:052.03]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  tan demoledora para ETA obedece tal vez al deseo de no añadir a los motivos que puedan excluir la opción de una intervención armada el resquemor de que[RAT:098.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)