ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0  corrigiendo las faltas de ortografía, poniendo crucecitas, tachando y añadiendo, reconstruyendo en la memoria viejos muebles inexistentes. "¿Te acuerdas de aquel biombo[DIE:165.09]
AÑADIR
S-0 Q-1  dónde está Bene? --me dijo malhumorado, y después añadió--: Vete ya a dormir y deja de espiarla o te llevarás un[SUR:072.22]
AÑADIR
S-0 Q-1  Apenas vacila un instante, añadiendo:[SON:130.12]
AÑADIR
S-0 Q-1  Parece música de cabaret --añadió.[SUR:064.02]
AÑADIR
S-0 D-1  El no se atreve a añadir que huele a ella y en el acto se reprocha haberlo callado.[SON:205.05]
AÑADIR
S-0 Q-1  que de verdad queremos regresar con un buen resultado", añadió.[2VO:043-1.3-54]
AÑADIR
S-0 D-1  MONTESECCO.- Si añadimos una cama no se pagan ni con todo el oro del mundo.[COA:024.24]
AÑADIR
S-0 Q-1  Eso fue todo, y él no quiso añadir: «Papá y el tío movían la cabeza al salir de su cuarto, y una vez --[JOV:065.38]
AÑADIR
S-0 D-1  Añadió que esa modernidad -"que, entre comillas, llevó la civilización"- construye el gran mito que él pretende desarrollar: "que a[3VO:028-2.2-62]
AÑADIR
S-0 D-1  Añade, refiriendose al caso concreto latinoamericano, que esa dinámica de modernidad, "después de 500 años, nunca la ha hecho participar".[3VO:028-2.3-10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)