ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  -Menos mal -y añade dulcemente Hortensia-: ¿Y sólo el niño te necesita, tonto?[SON:267.16]
AÑADIR
S-0 Q-1  Respondió que no, añadiendo luego:[LAB:093.31]
AÑADIR
S-0 Q-1  La España del XVI "Voy a decir a los alemanes -añade- que para estudiar la modernidad hay que estudiar la España del siglo XVI.[3VO:028-2.2-24]
AÑADIR
S-0 Q-1  Añade, risueño:[SON:246.36]
AÑADIR
S-1 I-2  ventanas estaba abierta y al asomarme vi que daba directamente a la azotea, porque el piso había sido añadido en época reciente al edificio.[LAB:091.18]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  A la mezcla de estos dos explosivos -las utopías revolucionarias y el nacionalismo-- hay que añadir otro elemento aún más activo: la aparición de una nueva élite.[TIE:092.23]
AÑADIR
S-0 Q-1  Si quieres, vete a la cama --añadió.[JOV:052.03]
AÑADIR
S-0 Q-1  ellas las que tienen que buscar soluciones. "Nosotros estaremos a su disposición", dijo, pero añadió: "no estamos aquí para imponer un acuerdo".[1VO:004-1.3-09]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  A la lista de las actividades ya mencionadas, nos permitiremos añadir otra: el cine.[PAI:098.02]
AÑADIR
S-0 Q-1  "¿Ha venido contigo?", añadió intentando sonreír.[SUR:047.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)