ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR

Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		  116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OIND		  15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		A2:ENT2
=a OIND		  2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ		 A2:ENT2
=a OIND		  1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ		  1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OIND		  9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  --¿ Sabes lo único que les cabrea? -añade-.[SON:342.01]
AÑADIR
S-0 D-1  -Es su cuarto --confirma Andrea, que añade unas disculpas-.[SON:307.25]
AÑADIR
S-0 Q-1  --Es tarde --y añadió--: Hace frío.[JOV:046.38]
AÑADIR
S-0 D-1  MONTESECCO.- Si añadimos una cama no se pagan ni con todo el oro del mundo.[COA:024.24]
AÑADIR
S-0 Q-1  Eso fue todo, y él no quiso añadir: «Papá y el tío movían la cabeza al salir de su cuarto, y una vez --[JOV:065.38]
AÑADIR
S-0 Q-1  Pero la vida moderna --añadía como disculpandose-- tiene una complejidad y un ritmo que nos arrastra fuera del hogar.[USO:049.03]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  no puede ser más evidente, lo que esta hipótesis le añadiría es que se trata específicamente de un fetichismo fálico.[RAT:075.16]
AÑADIR
S-0 D-1  policías -que le trasladaron a la residencia sanitaria- y añadió que luego supo que se trataba de Corroto.[1VO:020-1.2-15]
AÑADIR
S-0 Q-1  Y añade, con admiración-: ¡ En una sola palabra![SON:313.23]
AÑADIR
S-0 Q-1 ." "¿Tú me las llevabas?" Y añadíste: "Tienes mucha fantasía, Adriana".[SUR:037.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)