ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR .1a


Completar, concretar o matizar [una información]->171 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  169  (98.8 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  170  (99.4 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  6  (3.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 115     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 49     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 171)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  y conducción de gas para la calefacción ofrecen plenas garantías, añadió.[3VO:036-6.3-23]
AÑADIR
S-0 Q-1  Y con usted delante, ¿ cómo tener frío ? -añade, multiplicando sus pícaras arrugas en torno a los ojos.[SON:152.02]
AÑADIR
S-0 Q-1  Y añade, para romper el silencio:[SON:116.24]
AÑADIR
S-0 Q-1  (Hay una nota de angustia en su voz al añadir:) ¡Por Dios, no vayas a tropezar ahora! ¡Sólo faltaría eso![CIN:063.29]
AÑADIR
S-0 D-1  No añadió nada más, y cuando Genoveva dijo: «Nunca me hablaba de esos tiempos, de vuestro encuentro, de vuestra amistad, de lo[JOV:111.17]
AÑADIR
S-0 Q-1  Miró a los ojos de su hijo con ternura y añadió:[TER:129.03]
AÑADIR
S-0 Q-1  El mundo entero nos necesita.» Luego reflexionabas y añadías:[JOV:010.26]
AÑADIR
S-0 Q-1  Miguel tardó en contestar y ella añadió: «Cada semana te preguntaré si has cumplido tu promesa y, en caso de que así haya sido,[TER:044.06]
AÑADIR
S-0 Q-1  que de verdad queremos regresar con un buen resultado", añadió.[2VO:043-1.3-54]
AÑADIR
S-0 D-1  Añade, refiriendose al caso concreto latinoamericano, que esa dinámica de modernidad, "después de 500 años, nunca la ha hecho participar".[3VO:028-2.3-10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)