ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR .1a


Completar, concretar o matizar [una información]->171 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  169  (98.8 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  170  (99.4 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  6  (3.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 115     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 49     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 171)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  Es un trabajo bonito --añade el joven, que no sabe cómo simplificar más la explicación.[SON:116.23]
AÑADIR
S-0 Q-1  --Al señor le gustaba mucho el café --dijo, y añadió--:[JOV:129.34]
AÑADIR
S-0 Q-1  Luego, tras una breve pausa, bajando los ojos y con una voz casi imperceptible añadió: --Si tú quisieras podrías venir conmigo; podríamos seguirnos viendo.[CAR:123.32]
AÑADIR
S-0 Q-1  --No sé por qué me hablas de Ibiza --añadió.[JOV:119.04]
AÑADIR
S-0 D-1  cual debe adoptar sus medidas para reducir gastos, los partidos no son menores de edad", y añadió que "además de apretarse el cinturón, quizá deban abrirse menos sedes o tener menos liberados,[3VO:014-1.5-04]
AÑADIR
S-0 Q-1  «Ya puedes mirar», anunció entre risitas, y añadió: --¡Mis flores![TER:104.22]
AÑADIR
S-0 Q-1  Juan, sin mostrarse triunfante añade:)[PAS:030.16]
AÑADIR
S-0 D-1  superior de Policia se mostró cauto a la hora de asegurar que la organización estaba totalmente desmantelada, aunque añadió "que lo que sí está claro es que han sido detenidos los miembros más activos".[3VO:010-2.3-12]
AÑADIR
S-0 Q-1  la pregunta de un periodista sobre si pensaba parlamentar con la guerrilla contestó sin vacilar que no, y añadió de manera taxativa: "Quien negocia pierde".[RAT:240.05]
AÑADIR
S-0 Q-1  ¿Y eso? -añade, refiriendose al ramo que él deposita sobre la cómoda-.[SON:243.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)