ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR .1a


Completar, concretar o matizar [una información]->171 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  169  (98.8 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  170  (99.4 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  6  (3.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 115     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 49     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 171)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 D-1  Añadió que, tras el discurso de Serra, "el lunes vamos a iniciar el proceso de diálogo", pero aseguró que la FEMP nunca va renunciar a la posibilidad de acudir a los tribunales ordinarios si no[3VO:012-2.2-37]
AÑADIR
S-0 Q-1  Eso fue todo, y él no quiso añadir: «Papá y el tío movían la cabeza al salir de su cuarto, y una vez --David lo había oído-- comentaron: mal asunto, muy malo[JOV:065.38]
AÑADIR
S-0 Q-1  (Hay una nota de angustia en su voz al añadir:) ¡Por Dios, no vayas a tropezar ahora! ¡Sólo faltaría eso![CIN:063.29]
AÑADIR
S-0 D-1  Simon añadió que su ciudad contrató con compañías médicas, las cámaras de Sanidad y farmaceúticas del estado federado, las modalidades y la financiación de la provisión de metadona por un periodo de tres años.[2VO:067-2.2-14]
AÑADIR
S-0 D-1  iglesia. Es ateo y malo. Se va a condenar!" Y me pareció que aún quería añadir algo más, pero no me detuve a escucharla, ni la dejé escapar corriendo, como ella pretendía[SUR:023.20]
AÑADIR
S-0 D-1  "Ya he dicho que vivíamos entonces en una barriada que no podía calificarse de postinera. Añadiré que nuestro hogar era una barraca de uralita y cartón que constaba de una sola pieza de dos por dos,[LAB:168.31]
AÑADIR
S-0 D-1  Herranz añadió que los presupuestos de Defensa para 1992 en el área de armamento "son de llorar", y que las previsiones iniciales de contratar a Santa Bárbara armas y munición por valor de 6.100 millones de pesetas[3VO:058-1.1-15]
AÑADIR
S-0 D-1  -Es su cuarto --confirma Andrea, que añade unas disculpas-.[SON:307.25]
AÑADIR
S-0 Q-1  Pero ¿qué sabes tú de ella? --añadió Jano con un tono desconsolado.[CAR:085.18]
AÑADIR
S-0 Q-1  --¿Y a ti qué te importa dónde está Bene? --me dijo malhumorado, y después añadió--: Vete ya a dormir y deja de espiarla o te llevarás un susto.[SUR:072.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)