ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Cambio
|
|
|
| |
A0 |
AGTE |
Copista |
AGENTE |
|
|
17 |
(94.4 %) |
| |
A1 |
PAC |
Original |
PACIENTE |
|
|
13 |
(72.2 %) |
| |
A2 |
Copia |
Copia |
|
|
|
1 |
(5.6 %) |
| |
A3 |
Fuente |
Fuente |
|
|
|
3 |
(16.7 %) |
| |
A4 |
Destinatario |
Destinatario |
|
|
|
1 |
(5.6 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
COPIARact |
A0:AGTE
= SUJ | | A1:PAC
=ODIR | | | | | | |
9 |
> |
| |
COPIARact |
A0:AGTE
= SUJ | | | | | | | | |
4 |
> |
| |
COPIARact |
A0:AGTE
= SUJ | | A1:PAC
=ODIR | | A3:Fuente
= OIND | | | | |
2 |
> |
| |
COPIARact |
A0:AGTE
= SUJ | | A1:PAC
=ODIR | | A4:Destinatario
= OIND | | | | |
1 |
> |
| |
COPIARact |
A0:AGTE
= SUJ | | | | A3:Fuente
=a OIND | | | | |
1 |
> |
| |
COPIARSEmpasiva |
| A2:Copia
= SUJ | | | | | | A1:PAC
=de OBL | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
18)
| Texto |
|---|
COPIAR
| S-0 | la española, quien dibuja admirablemente (hacía notables academias con modelos magníficos e incluso entraba al Louvre a copiar), ennegrecerse a medida que él hablaba, su rostro se había vaciado de color mientras que mis mejillas | [DIE:032.33] |
COPIAR
| S-0 I-3 | Modernización no significa copiar mecánicamente a los Estados Unidos y a Europa: modernizar es adoptar y adaptar. | [TIE:107.19] |
COPIAR
| S-0 D-1 | Dice: «Ésa es la Química, cuando acabes me la pasas, que yo mientras copio la Física». | [MAD:328.24] |
COPIAR
| S-0 | Inf. B.- ... copiabas así directamente, ¿no? | [MAD:416.12] |
COPIAR
| S-0 D-1 | Inf. B.- O sea, no pasé mi examen, copiaron mi examen ¿no? | [MAD:331.23] |
COPIAR
| S-0 | ¿Tú sabes lo que es encontrarte un montón de papeles ahí, que yo no había copiado en mi vida, que no sabía lo que era eso? | [MAD:328.26] |
COPIAR
| S-0 D-1 | Inf. B.- Sí, por un lado... eh... copiar pautas- - - culturales de la- - - patrona la favorece por ese aspecto, pero por otro lado la embroman cuando yo- - | [BAI:123.14] |
COPIAR
| S-0 D-1 | . A.- Yo también noté de que- - - también se co... eh... la empleada copia muchas pautas de la patrona. | [BAI:122.28] |
COPIAR
| S-0 D-1 | hora me pasé así, hasta que... y luego me decía el otro: «Yo ya he copiado la Física, pasame la Química». | [MAD:329.10] |
COPIAR
| S-0 D-1 | Nuestro saturnino amanuense recorta y copia amorosamente el dictamen de la enigmática «Krista»: | [PAI:103.21] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
