ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Poner [algo] sobre [alguien o algo], para ser transportado: Una pistola es muy peligrosa, las carga el diablo. [MOR:064.02]. |
31 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Hacer recaer [sobre alguien] [una responsabilidad]: La abuela dijo que no y que no, ella no quería cargar con responsabilidades en ausencia del abuelo [TER:010.03]. |
5 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Causar fastidio, hartar, molestar [algo] [a alguien]: Sí, pero a mí es que me carga mucho una atmósfera que esté muy... muy cargada, no... no la aguanto [MAD:358.02]. |
1 ejs |
|
4.- |
(Fig.) Aumentar, reforzar o intensificar [algo]: Quizá fue una frase inocua que él cargó de intención [MIR:058.17]. |
6 ejs |
|
5.- |
(Cargar la mano en algo Locución) Cobrar excesivo precio [por algo]: Cierto es que algo cargan la mano en el cine [1VO:072-4.1-21]. |
1 ejs |
|
6.- |
(Fig.) Proveer [un aparato] de aquello que necesita para funcionar: Una pistola es muy peligrosa, las carga el diablo [MOR:064.02]. |
1 ejs |
| |
CARGARact |
| A2:LOC
= SUJ | A1:MOV
=ODIR | | | | | | |
13 |
> |
| |
CARGARact |
| A2:LOC
= SUJ | | | | | | A1:MOV
=con OBL | |
6 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | | |
6 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI
= SUJ | | A2:LOC
=ODIR | | | | | | |
5 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI
= SUJ | | A2:LOC
=ODIR | | | | | A1:MOV
=con OBL | |
2 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI
= SUJ | | A2:LOC
=ODIR | | | | | A1:MOV
=de OBL | |
2 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | A2:LOC
=en LOC | |
1 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI
= SUJ | | | | | | | A1:MOV
=de OBL | |
1 |
> |
| |
CARGARSEmed |
| A2:LOC
= SUJ | | | | | | A1:MOV
=con OBL | |
4 |
> |
| |
CARGARSEmed |
| A2:LOC
= SUJ | | | | | | A1:MOV
=de OBL | |
3 |
> |
| |
CARGARSEimpers |
A0:INI
= SUJ | | A2:LOC
=ODIR | | | | | A1:MOV
=con OBL | |
1 |
> |
| |
(ser) CARGADOpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:LOC
=en LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
45)
| Texto |
|---|
CARGAR-I1
| S-2 D-1 | cargará 6.000 toneladas de carbón; "Campomiño", para cargar 6.000 toneladas de gasolina para Gijón; y el "Campodola", que embarcará gasolina | [2VO:040-1.1-44] |
CARGAR-I1
| S-2 D-1 | no vio máquina alguna; ninguna locomotora de esas señas había cargado combustible, ningún maquinista de pelo blanco había bajado a proveerse de bastimento. | [DIE:084.11] |
CARGAR-I4
| S-0 D-1 | el de Venosa, hoy es un acento que habría que cargar más en O voi, troppo felici (Sandro) o dejar que la melodía fluya | [GLE:112.05] |
CARGAR-I2
| S-0 D-2 O-1 | Traté de explicarle que yo no tenía derecho a cargarla para siempre con mi invalidez. | [HIS:023.32] |
CARGAR-I1
| S-0 D-1 | Cargué las valijas y, bañado en transpiración, corrí tambaleando por el peso. | [HIS:143.18] |
CARGAR-I4
| S-2 O-1 | atmósfera, ya de por sí poco oxigenada, se iba cargando de un olor a humanidad que de fijo no había de hacerle ningún bien a | [LAB:210.15] |
CARGAR-I1
| S-2 D-1 | con destino a San Ciprián; "Camporrioja", que cargó 9.000 toneladas de gasóleo, y "Schoenwalde", que navega bajo pabellón alemán con | [1VO:040-1.1-20] |
CARGAR-I1
| S-2 O-1 | su estado precisaba de reposo y atenciones, sino también porque cargar con ella era una lata y un entorpecimiento. | [LAB:207.20] |
CARGAR-I1
| S-2 D-1 | "Calabria", que desembarcará 5.531 toneladas de maiz y cargará 6.000 toneladas de carbón; "Campomiño", para cargar 6.000 toneladas de gasolina para | [2VO:040-1.1-42] |
CARGAR-I3
| S-0 D-2 | . A.- Sí, pero a mí es que me carga mucho una atmósfera que esté muy... muy cargada, no... no la aguanto. | [MAD:358.02] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
