ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CARGAR I.4

Cargar [algo]
(Fig.) Aumentar, reforzar o intensificar [algo]->6 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Cargador INICIADOR  4  (66.7 %) 
  A1  MOV Carga MóVIL  5  (83.3 %) 
  A2  LOC Cargado LUGAR  4  (66.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  2     >
  CARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		 A1:MOV
=de OBL		  1     >
  CARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		  1     >
  CARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
CARGAR-I4
S-2 O-1  atmósfera, ya de por sí poco oxigenada, se iba cargando de un olor a humanidad que de fijo no había de hacerle ningún bien a[LAB:210.15]
CARGAR-I4
S-2 O-1  Para evitar que la atmósfera se cargara de emotividad, me puse a revolver en su bolso hasta encontrar un envoltorio que rezumaba grasa y una botella de[LAB:053.04]
CARGAR-I4
S-0 D-2  lleva para su casita, donde las llena a piacere, cargando este renglón, raleando aquél, de manera de satisfacer los pálpitos y las expectativas del[HIS:122.18]
CARGAR-I4
S-0 D-2 O-1  con su observación. Quizá fue una frase inocua que él cargó de intención. En otras ocasiones a lo largo de su vida había sentido algo parecido[MIR:058.17]
CARGAR-I4
S-0 D-1  el de Venosa, hoy es un acento que habría que cargar más en O voi, troppo felici (Sandro) o dejar que la melodía fluya[GLE:112.05]
CARGAR-I4
S-0 D-1  LAURA.- (Cargando las tintas en lo del chicle.) ¿Mi qué?[OCH:034.19]