ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR

Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
=a OIND		  50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
= Refl		  4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
= OIND		  17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  él (pues el previo conocimiento del éxito final actúa retrospectivamente sobre el espectador de hoy y le hace atribuir a la intención inicial del sujeto seguramente más de lo que realmente contenía), fue Richelieu, sin duda[RAT:153.23]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  que se hace entre los diferentes, nos lo enseñó Isaías cuando una vez que Yavé no lo miraba atribuyó a inspiración de su inmortal señor palabras que no eran sino un suspiro que le subía a los labios desde[RAT:227.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  que el embajador manifestara interés, para que Abreu emprendiera un desmedido elogio de su elixir, al que atribuyó eficacia fulminante.[HIS:132.05]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  los entresijos de este asunto, se trata de saber qué institución, Concello o Xunta, se puede atribuir la medalla de solucionar el entuerto urbanístico de Vigo.[1VO:027-3.1-17]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Ellos mismos atribuyen un valor especial al término inocencia.[TIE:049.39]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  el paraguas fracasan de modo lamentable, nuestro capricornio se siente embargado por sentimientos de frustración e impotencia, atribuye el episodio a una turbia conspiración mundial contra su inteligencia y si el maldito artilugio resiste y se empeña en[PAI:106.10]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  sorprendente -y tal vez igualmente referibles al egocentrismo y a la paranoia- son los efectos que García-Sabell atribuye a la envidia sobre el envidiado, efectos realmente terribles: "esteriliza cuanto toca, destruye aquello a lo[RAT:125.34]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Los ingresos por el IVA han descendido sensiblemente en este ejercicio, y aunque este efecto debe atribuirse en buena parte a la desaceleración económica, sobre todo en las operaciones de IVA exterior, la Administración tributaria tiene[3VO:055-1.3-02]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Sentía una flojedad en las piernas, que atribuyó al hecho de no haber desayunado, y una inexplicable mezcla de aprensión y congoja.[HIS:060.23]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , qué polvosa, qué herrumbre la de Europa, Angelina!" Me sentí herida. No quise atribuirlo a mi persona y, sin embargo, no pude evitarlo.[DIE:054.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)