ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Quizás tú no realizaras aquellos sorprendentes milagros que Josefa atribuía a los santos cuyas vidas acostumbraba a leerme en voz alta.[SUR:010.25]
ATRIBUIR
S-2 I-1  El valor dogmático atribuído con frecuencia al presunto reo ha sido causa de buen número de errores judiciales.[SEV:240.41]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  memoria somete los más remotos, fugaces y, en su día, imperceptibles instantes del pasado, quiero atribuir a un talento natural y no a una larga práctica, cerró la puerta con el talón, me dio[LAB:166.09]
ATRIBUIR
S-2 I-1  es el que hace que en muchas más historias o leyendas de vocación o conversión de cuantas pudieran ser atribuidas al azar o la estadística recurran hechos, acciones o figuras en que resulta suscitado, apuntado o referido un[RAT:279.11]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  todas, ya digo me he centrado en dos o tres nada más, pero sin duda, las atribuyo un papel muy importante en la formación del pueblo.[MAD:040.33]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  la idea de que las muchachas podrían imaginarnos como migalas al acecho; ya no están ahí para atribuirles nuestra propia imaginación, volverlas espejos de esto que ocurre en la oscuridad, de esto que insoportablemente[GLE:040.11]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 le ejemplos españoles de gravedad y transcendencia, no sentía empacho en sacar a relucir incluso a Unamuno, atribuyendole la creación de hombres «de carne y hueso» (que es lo que precisamente nunca supo crear[USO:083.36]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , de inhibición, de abandono, de amargura, en los envidiados, y nuevamente no cabe atribuirlo sino a una concepción y a una motivación enteramente egóticas y egocentristas de la propia actividad. "Psicología[RAT:126.21]
ATRIBUIR
S-2 I-1  No se puede atribuir la declinación de la influencia europea únicamente a la falta de imaginación política y de arrojo de sus políticos.[TIE:025.32]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  las cámaras de Comercio de La Coruña y de Vigo -recoge datos referidos al 88-, le atribuye a Pesquera Vasco Gallega exportaciones por valor de 145,6 millones a Portugal -su principal mercado-, Países Bajos[1VO:057-1.3-13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)