ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR

Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
=a OIND		  50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
= Refl		  4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
= OIND		  17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  que el embajador manifestara interés, para que Abreu emprendiera un desmedido elogio de su elixir, al que atribuyó eficacia fulminante.[HIS:132.05]
ATRIBUIR
S-2 I-1  A José Luis Charlín Gama, se le atribuye la financiación de esta vasta operación.[1VO:025-3.2-24]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  ¿A qué misterioso hecho nuevo debíamos atribuir el buen ánimo de la señora?[HIS:135.35]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Y como el viejo ríe a su vez, protestando de que le atribuyan tales aberraciones, la muchacha levanta al niño y lo estrecha en un vivo gesto tan instintivamente maternal que el viejo se conmueve.[SON:105.29]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Su experiencia estará tan sincera y convencidamente llena de casos evidentes que tal vez atribuyan mi insólita opinión a ganas de incordiar.[RAT:123.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Pensando que el camarero era yo y atribuyendole la apropiación de lo que creían suyo, se tomaron la justicia por sus manos y asesinaron al pobre manco.[LAB:136.24]
ATRIBUIR
S-2 I-1  --El que esa arpía estuviera anteayer en casa de María Pandora y hoy aquí no puede atribuirse a mera coincidencia. Estoy convencido de que si damos con la fregona, daremos con la chica. Emilia,[LAB:178.11]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  En cuanto a los motivos que desencadenaron la violencia, el alcalde los atribuyó a la falta de respeto hacia las reglas democráticas por parte de algunas personas.[1VO:023-1.6-12]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Por otra parte, Unsain atribuyó a "mentes mezquinas" la descalificación del polígono en base a "pequeñeces" y puso un ejemplo de la calidad constructiva: "Los pisos tienen tal aislamiento que con una cerilla[3VO:036-6.3-01]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  todas, ya digo me he centrado en dos o tres nada más, pero sin duda, las atribuyo un papel muy importante en la formación del pueblo.[MAD:040.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)