ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  los entresijos de este asunto, se trata de saber qué institución, Concello o Xunta, se puede atribuir la medalla de solucionar el entuerto urbanístico de Vigo.[1VO:027-3.1-17]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Me entristecía pensar que Santiago pudiera interpretar mis gritos atribuyendome alguna forma de perturbación mental.[SUR:089.08]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  rocas más inconmovibles, ni por mucho alabar a alguien o algo ha de cobrar las cualidades que le atribuyamos. Siendo, por otra parte, imperfectos y falibles, tanto los hombres como sus instituciones -sin excluir[RAT:050.12]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Y se le atribuía una perniciosa complicidad a la bicicleta, el único diablo de dos ruedas que favorecía un desplazamiento sin testigos.[USO:203.22]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , sólo yo y esto Diego, es para mí un infinito consuelo a pesar de tu silencio que atribuyo a tu exceso de trabajo, al cambio, a los proyectos emprendidos, a las largas discusiones que suscitas[DIE:051.18]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Sanjuán atribuyó la denuncia a una campaña para perjudicar al PSOE "por todos los medios" Los socialistas reconocen que deben 316 millones a la Caja de Ahorros de Ronda y niegan que les hayan perdonado la deuda IU[2VO:012-2.0-01]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Por lo tanto, es extravagante atribuir a los recién nacidos el perfecto dominio de lo que ignoran los propios lingüistas.[LIN:087.26]
ATRIBUIR
S-2 I-1  No se puede atribuir la declinación de la influencia europea únicamente a la falta de imaginación política y de arrojo de sus políticos.[TIE:025.32]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  En cuanto a los motivos que desencadenaron la violencia, el alcalde los atribuyó a la falta de respeto hacia las reglas democráticas por parte de algunas personas.[1VO:023-1.6-12]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Pensando que el camarero era yo y atribuyendole la apropiación de lo que creían suyo, se tomaron la justicia por sus manos y asesinaron al pobre manco.[LAB:136.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)