ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR

ATRIBUIR

Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Relación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	ASDR	Atribuidor	ASIGNADOR	54	(74 %)
	A1	ENT		ENTIDAD	73	(100 %)
	A2	ENT2	Atribuido	ENTIDAD 2	73	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ATRIBUIR_act

A0:ASDR
= SUJ

A2:ENT2
=ODIR

A1:ENT
=a OIND

ATRIBUIRSE_ref

A0:ASDR
= SUJ

A2:ENT2
=ODIR

A1:ENT
= Refl

ATRIBUIRSE_mpasiva

A2:ENT2
= SUJ

A1:ENT
= OIND

(ser) ATRIBUíDO_pasiva

A2:ENT2
= SUJ

A1:ENT
=a OIND

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	lo enseñó Isaías cuando una vez que Yavé no lo miraba atribuyó a inspiración de su inmortal señor palabras que no eran sino un suspiro que le subía	[RAT:227.09]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	se ya irrecuperable España neutra; acto de negación que los afirmantes atribuyen a sus enemigos y cuyo producto denominan Antiespaña. Si el acto de afirmación nacional	[RAT:042.18]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	Es difícil atribuirle sentido a esta opinión.	[LIN:073.23]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	rígida tristeza; y pensó en esa clase de gente que atribuye al honor la fuerza que no tiene para afrontar la desgracia.	[MIR:078.09]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	¿A qué misterioso hecho nuevo debíamos atribuir el buen ánimo de la señora?	[HIS:135.35]
ATRIBUIR	S-2 I-1	anteayer en casa de María Pandora y hoy aquí no puede atribuirse a mera coincidencia. Estoy convencido de que si damos con la fregona, daremos	[LAB:178.11]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	Por lo tanto, es extravagante atribuir a los recién nacidos el perfecto dominio de lo que ignoran los propios lingüistas.	[LIN:087.26]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	de Claudín, pero no sé cuál será el peso que atribuye, a su vez, a las razones duras y oscuras que ellos han intentado maquillar	[RAT:266.34]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	hizo gracia encontrar el dibujo al lado del tuyo, lo atribuíste a una casualidad o a un capricho y sólo la segunda vez te diste cuenta de	[GLE:129.05]
ATRIBUIR	S-0 D-2 I-1	para mí un infinito consuelo a pesar de tu silencio que atribuyo a tu exceso de trabajo, al cambio, a los proyectos emprendidos, a las	[DIE:051.18]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)