ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  el paraguas fracasan de modo lamentable, nuestro capricornio se siente embargado por sentimientos de frustración e impotencia, atribuye el episodio a una turbia conspiración mundial contra su inteligencia y si el maldito artilugio resiste y se empeña en[PAI:106.10]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Sanjuán atribuyó la denuncia a una campaña para perjudicar al PSOE "por todos los medios"[2VO:012-2.0-01]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  En cuanto a los motivos que desencadenaron la violencia, el alcalde los atribuyó a la falta de respeto hacia las reglas democráticas por parte de algunas personas.[1VO:023-1.6-12]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , sólo yo y esto Diego, es para mí un infinito consuelo a pesar de tu silencio que atribuyo a tu exceso de trabajo, al cambio, a los proyectos emprendidos, a las largas discusiones que suscitas[DIE:051.18]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  memoria somete los más remotos, fugaces y, en su día, imperceptibles instantes del pasado, quiero atribuir a un talento natural y no a una larga práctica, cerró la puerta con el talón, me dio[LAB:166.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Pensando que el camarero era yo y atribuyendole la apropiación de lo que creían suyo, se tomaron la justicia por sus manos y asesinaron al pobre manco.[LAB:136.24]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 Y por qué no hasta la castañada?» Ese pensamiento le da un aire de seguridad que Renato atribuye al mbiscu y que le anima a canturrear mientras fregotea.[SON:144.02]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Ellos mismos atribuyen un valor especial al término inocencia.[TIE:049.39]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Algunos historiadores, de hecho, atribuyen el giro a la derecha imprimido a la política española en las elecciones de 1933 a la enorme cantidad de votos antirrepublicanos que suministraron a las urnas las esposas y madres «de[USO:053.10]
ATRIBUIR
S-2 I-1  A José Luis Charlín Gama, se le atribuye la financiación de esta vasta operación.[1VO:025-3.2-24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)