ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-2 I-1  A José Luis Charlín Gama, se le atribuye la financiación de esta vasta operación.[1VO:025-3.2-24]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  La Dirección General de Aduanas atribuye este repunte al efecto alcista que sobre las compras en el exterior empieza a ejercer la moderada reactivación de la actividad pero, sobre todo, al bajo nivel de importaciones -básicamente energéticas[1VO:054-1.1-10]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Así la tendencia ideológica que yo atribuyo a la territorialización bipolar militarizada de los antagonismos ideológicos, tendencia que consistía en dar al actual enfrentamiento bipolar mundial la realidad religiosa del combate final apocalíptico, es una enfermedad que ha[RAT:284.15]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Es difícil atribuirle sentido a esta opinión.[LIN:073.23]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  las cámaras de Comercio de La Coruña y de Vigo -recoge datos referidos al 88-, le atribuye a Pesquera Vasco Gallega exportaciones por valor de 145,6 millones a Portugal -su principal mercado-, Países Bajos[1VO:057-1.3-13]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  acaban como un juego, supongo que te hizo gracia encontrar el dibujo al lado del tuyo, lo atribuíste a una casualidad o a un capricho y sólo la segunda vez te diste cuenta de que era intencionado y[GLE:129.05]
ATRIBUIR
S-2 I-1  1985, fecha en que Milicia Catalana se dio a conocer, y julio de 1987, se le atribuyen la comisión de 17 atentados, principalmente contra establecimientos supuestamente contrarios a la moral católica.[3VO:010-2.3-27]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Pensando que el camarero era yo y atribuyendole la apropiación de lo que creían suyo, se tomaron la justicia por sus manos y asesinaron al pobre manco.[LAB:136.24]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Y como el viejo ríe a su vez, protestando de que le atribuyan tales aberraciones, la muchacha levanta al niño y lo estrecha en un vivo gesto tan instintivamente maternal que el viejo se conmueve.[SON:105.29]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Nunca hasta ahora se había atribuido semejante competencia a los infantes humanos, que siempre habían sido tenidos por desvalidos.[LIN:082.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)