ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GUARDAR II

Vigilar, cuidar. Defender de posibles agresiones o acciones perjudiciales->11 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  11  (100 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  9  (81.8 %) 
  A3  POSR Poseedor  1  (9.1 %) 
  A4  Amenaza Amenaza  3  (27.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  7     >
  GUARDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:POSR
= OIND		  1     >
  GUARDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:Amenaza
=de OBL		  1     >
  GUARDARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A4:Amenaza
=de OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 11)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GUARDAR-II1
S-1 D-2 I-3  dejamos anoche, ¿eh? (Le tira un beso.) Tú (A Jaimito.) Guárdamela bien hasta que vuelva. (Le amenaza jugando con la pistola en la funda, le da los puñetazos[MOR:054.34]
GUARDAR-II1
S-1 D-2  Nos fue enseñado un gran cañón, sobre la misma línea de bastiones de poniente, y que guardaba, por tanto, la bahía. Era de 1870 y estaba montado sobre una circunferencia de raíl, para tomar[RAT:071.24]
GUARDAR-II1
S-1 D-2 , junto con la acción del sedante, se queda pronto dormido, como en las noches sin lobos guardando el aprisco.[SON:185.28]
GUARDAR-II1
S-1 D-2  Sí, sí: «No estás solo, el Señor te guarda...», y todo eso.[MOR:033.03]
GUARDAR-II1
S-1 D-2 O-4  Porque nadie le había dicho que podía ser vulnerada su gallardía, desmoronada la muralla que la guardaba desde su nacimiento de los peligros habituales en las gentes vulgares, torpes sujetos merecedores de todo sufrimiento.[JOV:039.09]
GUARDAR-II1
S-1 D-2  Guardando ese sueño como guardaba sus rebaños: solitaria plenitud, lenta sucesión de momentos infinitos.[SON:137.06]
GUARDAR-II1
S-1 D-2  Guardando ese sueño como guardaba sus rebaños: solitaria plenitud, lenta sucesión de momentos infinitos.[SON:137.05]
GUARDAR-II2
S-1 O-4  a la CIA se le permiten las mayores alevosías y hasta crímenes contra extranjeros, mientras que tiene que guardarse bien de tocarle un pelo de la ropa a un ciudadano norteamericano.[RAT:192.27]
GUARDAR-II1
S-1 D-2  TODAS hasta el final de esta escena de limpieza.) Aunque soy morena, blanca yo nací. Guardando el ganado la color perdí.[HOT:041.13]
GUARDAR-II1
S-1 D-2  BEFFONE.- Dios me guarde.[COA:065.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)