ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GUARDAR I

Poner algo en un lugar donde está protegido o reservado->103 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  96  (93.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  103  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  45  (43.7 %) 
  A3  BEN Beneficiario  24  (23.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  41     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  27     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  1     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  10     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=en LOC		  7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  3     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		  1     >
  (ser) GUARDADOpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 103)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GUARDAR-I2
S-0 D-1  ¿La guardarás para ti como recuerdo?, le dices.[PAI:137.15]
GUARDAR-I2
S-0 D-1  No guardo tus cartas.[JOV:127.20]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3 O-2  de emoción al momento, Pebrotines, marrano, no se guarde el Kleenex sucio en el bolsillo, una emoción, digo, que frisaba en la[LAB:198.09]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  el desayuno, te estuve buscando, se enfrío, lo guardé en el horno y ahora tendrás que tomarlo recalentado.[CIN:010.22]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Cuando está terminando de guardar el frasquito en el bolso se asoma Teo que viene de la cocina.)[AYE:065.30]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Ellos la guardan en sus máquinas; en cambio tú me oyes como las ardillas desde una rama, con sus ojos como tus botoncitos, sin saber[SON:219.22]
GUARDAR-I1
S-1 O-2  lo encontraron frente a las grandes puertas del cobertizo donde se guardaba la leña.[CAR:176.01]
GUARDAR-I2
S-0 D-1 I-3  «Que se los guarden», iba a replicar, pero reflexioné que al menos por un rato ese trabajo me obligaría a pensar en otra cosa[HIS:099.28]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  Una de las cosas que he guardado siempre con más gusto, con más ilusión y con más cariño: los pocos días que pasé en Santander,[SEV:097.17]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3  volveré a poner tan sano como tú! (Se lo guarda.)[CAI:083.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)