ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GUARDAR I


Poner algo en un lugar donde está protegido o reservado->103 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  96  (93.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  103  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  45  (43.7 %) 
  A3  BEN Beneficiario  24  (23.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 41     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 27     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=bajo LOC
 1     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 10     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:LOC
=en LOC
 7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:LOC
= LOC
 2     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 3     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
 1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) GUARDADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 103)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GUARDAR-I2
S-1  tíos y sus tías yodados, tránsfugas, también añorantes, guardados en formol, enfermos de esperanza, hambrientos de amor, prensados para siempre con su[DIE:168.09]
GUARDAR-I2
S-0 D-1  le trae un kilo de bombones a mamá. Mamá lo guarda en el ropero, mi hermano mayor lo descubre y se comen- - - entre[BAI:424.35]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Cuando está terminando de guardar el frasquito en el bolso se asoma Teo que viene de la cocina.)[AYE:065.30]
GUARDAR-I2
S-0 D-1 I-3  Guardese los cincuenta años.[HIS:070.04]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  ROSA.- Es donde las guardamos.[CAI:092.14]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  un microscopio... Tú, que siempre andas cogiendo animalitos para guardarlos en botes y observarlos...[JOV:017.05]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  --Por favor, lo guardan en la reserve.[HIS:143.04]
GUARDAR-I2
S-0 D-1  La guardé mucho tiempo pero poco a poco se los fueron fumando los amigos.[HOM:018.06]
GUARDAR-I2
S-0 D-1 ) Los platos de cerámica están rotos, si los quieres guardar...[AYE:010.16]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Ella los guardará en su casa hasta la víspera, asegurando la sorpresa.[SON:171.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)