ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  Tratamos de hablar de otra cosa, veo cómo lo intentan y al rato se despiden y yo me voy metida de nuevo en mi esfera de silencio que eres tú, tú y el silencio, yo adentro del[DIE:018.03]
TRATAR-II
S-1 O-2  ¿No se da cuenta de que probablemente son los destinatarios del maletín los que, furibundos, trataron de asesinarme a mí y dieron el pasaporte al Power, que en paz descanse?[LAB:070.33]
TRATAR-II
S-1 O-2  No trató de disimular sino que enseguida me preguntó por ti.[SUR:047.12]
TRATAR-II
S-1 O-2  seres que deseaban desplazarse hacia el manantial de la luz, mientras los dos terribles ángeles de Nauzí trataban de impedirlo.[CAR:187.01]
TRATAR-II
S-1 O-2  (Tratando de darle un zarpazo, del que Loristo se libra dando un salto.)[1IN:012.05]
TRATAR-II
S-1 O-2  amigo, dos clases de amor: el que de «amarse los unos a los otros» trata y el otro: ¡el de Gata![1IN:045.34]
TRATAR-II
S-1 O-2  David se sentaba a su lado cuando volvía del colegio y trataba de hablar de cosas que le parecían de interés.[JOV:079.36]
TRATAR-II
S-1 O-2  Trató de retrasar la boda por un día cuando se anunció la visita del obispo, para que éste los casara, pero Angela Vicario se opuso.[CRO:043.12]
TRATAR-II
S-1 O-2  Nos sorprendían los gallos del amanecer tratando de ordenar las numerosas casualidades encadenadas que habían hecho posible el absurdo, y era evidente que no lo hacíamos por un anhelo de esclarecer misterios, sino porque ninguno de nosotros podía[CRO:097.05]
TRATAR-II
S-1 O-2  (Alberto mira a Jaimito desconcertado, y éste trata de ganar tiempo y bajar un poco el clima de violencia.)[MOR:060.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)