ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  probablemente son los destinatarios del maletín los que, furibundos, trataron de asesinarme a mí y dieron el pasaporte al Power, que en paz descanse[LAB:070.33]
TRATAR-II
S-1 O-2  Mucho después, en una época incierta en que trataba de entender algo de mí mismo vendiendo enciclopedias y libros de medicina por los pueblos de la Guajira[CRO:089.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  negandose a hablar y apartandome con violencia si yo trataba de consolarla.[SUR:108.24]
TRATAR-II
S-1 O-2  pero lo siente como propio, ¿sabés?, él trata de participar y de...[BAI:092.13]
TRATAR-II
S-1 O-2  Mientras trato de rememorar la musiquilla familiar del texto, descubro, con asombro y perplejidad primero, bochorno y consternación después, que su padre soy yo[PAI:155.07]
TRATAR-II
S-1 O-2  de entretelas y de que los que ya una vez habían tratado de liquidarme no iban a cejar así como así.[LAB:046.01]
TRATAR-II
S-1 O-2  examinaba, espiaba las ojeras, aspiraba el aliento que él trataba de contener, calibraba la estabilidad de su cuerpo apoyado en la consola.[JOV:157.20]
TRATAR-II
S-1 O-2  de eso, que por horrible que fuera lo que estaba tratando de hacerle, lo que iba a hacerle, no era eso, cómo[GLE:154.13]
TRATAR-II
S-1 O-2  sobre la mesa, sujetar la cabeza con las manos y tratar de adentrarse una vez más en los interminables párrafos de los textos.[JOV:016.01]
TRATAR-II
S-1 O-2  responsabilidad particular autóctona de quien se dice: "voy a tratar de parar estos horrores", sin necesidad siquiera de reconocer que las guerras tengan que[RAT:168.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)