ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Disposición
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	305	(99 %)
	A2	ACC	ACCIóN	308	(100 %)
	A3			3	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

TRATAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

302

TRATARSE_mpasiva

A3:
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

TRATARSE_impers

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRATAR -II	S-1 O-2	ALBERTO.- (Tratando de sujetarle el bolso.) Pero mamá, solo he venido a por la porra, de verdad, que se me había olvidado.	[MOR:029.20]
TRATAR -II	S-1 O-2	En cuanto yo concluya la defensa de la tesis, trato de averiguar algo.	[HIS:016.10]
TRATAR -II	S-1 O-2	al menos, tolerancia, o como consultando "¿Digo bien?" o, en fin, tratando acaso de incluirlo en la responsabilidad de su osada intervención, lentamente, como si examinase una a	[RAT:151.01]
TRATAR -II	S-3 O-2	Y, a partir de comentarios como éste, el silencio se hacía más embarazoso, porque mientras trataban de disimularse los esfuerzos por seguir manteniendo una distancia prudente entre los cuerpos, aquellas lánguidas historias susurradas por el	[USO:142.33]
TRATAR -II	S-1 O-2	No trató de disimular sino que enseguida me preguntó por ti. "Está bien", le dije yo entonces, mintiendo pero deseando que fuera verdad.	[SUR:047.12]
TRATAR -II	S-1 O-2	Me puse de puntillas para tratar de ver a través del balcón si todavía estaba el coche de la Emilia frente al edificio, pero no lo pude encontrar entre aquel magma de vehículos que circulaba a ritmo de sepelio	[LAB:125.25]
TRATAR -II	S-1 O-2	Así, tanto por fidelidad a su tradición como por las necesidades del presente, tratará de recomenzar el estado endémico de guerra que caracterizó durante siglos al mundo islámico.	[TIE:101.25]
TRATAR -II	S-1 O-2	y asaltaría con escalas las murallas que miraban hacia la bahía, su hijo, por el Norte, trataría de forzar el lienzo amurallado que cerraba la plaza contra el istmo, lienzo que aún hoy conserva al menos	[RAT:068.39]
TRATAR -II	S-1 O-2	(Se oye un nuevo rugido. Gatina, Loristo y Burrote tratan de huir en distintas direcciones.	[1IN:008.19]
TRATAR -II	S-1 O-2	, sin duda, un argumento de peso para mostrar cómo la identidad es justamente algo que hay que tratar de no tener, como un tumor maligno.	[RAT:072.17]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)