ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Disposición
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	305	(99 %)
	A2	ACC	ACCIóN	308	(100 %)
	A3			3	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

TRATAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

302

TRATARSE_mpasiva

A3:
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

TRATARSE_impers

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRATAR -II	S-1 O-2	De vez en cuando, como hoy, tengo un presentimiento pero trato de borrarlo a toda costa.	[DIE:038.27]
TRATAR -II	S-1 O-2	Concentraba su atención sobre estos recuerdos tratando verdaderamente de esforzarse, acicateado por una mezcla de curiosidad y extrañeza en que poco a poco la primera iba devorando a la segunda.	[MIR:073.05]
TRATAR -II	S-1 O-2	Uno lógicamente trata de determinarlo o condicionarlo con las eh... con las... con los condicionamientos que uno tiene a su mano para hacer que el juez- - - le dé la razón, ¿no	[BAI:109.41]
TRATAR -II	S-1 O-2	Y aprovecharé esta digresión para tratar de despejar la incógnita que de fijo más de uno se estará planteando, a saber, ¿por qué acepté sin abrenuncios una misión que, no obstante habérseme descrito	[LAB:028.14]
TRATAR -II	S-1 O-2	, saltando cuando aún no había volumen ni para mucho menos, jamás se vio tampoco tanta anticipación en tratar de invertir una querella, convirtiendo al denunciante en denunciado sin esperar a ver ni aun casi haber dado curso	[RAT:134.16]
TRATAR -II	S-1 O-2	Ahora concéntrate y trata de recordar a un actor muy guapo que hacía de aborigen.	[LAB:048.29]
TRATAR -II	S-1 O-2	yo, y cuando Annick llegó, Annick fue un nuevo espejo donde mirarse y descubrirse y tratar de encontrarse...»	[JOV:093.17]
TRATAR -II	S-1 O-2	Pero se acercó a mí y trató de consolarme con ternura.	[SUR:070.25]
TRATAR -II	S-1 O-2	Yo trataba de darle una patada al cojo en la pierna sana, por ver si se caía, pero me tenían sujeto en forma tal que no podía causarles otro mal que la mella de mis insultos	[LAB:129.06]
TRATAR -II	S-1 O-2	pero David y Julián fueron a colocarse cerca de Annick, flanqueándola cada uno por un lado, tratando cada uno de triunfar sobre el otro sin pretenderlo, sin saberlo, absortos, como estaban	[JOV:178.31]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)