ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  algún día recobraba la libertad, lo primero que haría sería tratar de resolver tanto cabo suelto y tanto punto negro como siempre quedan en los misterios que[LAB:270.17]
TRATAR-II
S-1 O-2  De inmediato dio media vuelta tratando de localizar el automóvil con la sola idea de verlo para esquivarlo.[MIR:106.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  un testigo le obligaba a ordenar hechos, describir situaciones, tratar de ser coherente.[JOV:137.08]
TRATAR-II
S-1 O-2  Yo trataba de darle una patada al cojo en la pierna sana, por ver si se caía, pero me tenían sujeto en forma tal que[LAB:129.06]
TRATAR-II
S-1 O-2  cronometrado, las vacaciones a plazos, los años... Estoy tratando de limpiar cuidadosamente las huellas del pasado, pero los datos están incorporados a una computadora[AYE:059.09]
TRATAR-II
S-1 O-2  de la luz, mientras los dos terribles ángeles de Nauzí trataban de impedirlo.[CAR:187.01]
TRATAR-II
S-1 O-2  no tardarían en darse cuenta de su equivocación y en tratar por todos los medios de corregirla, perspectiva esta que, como es de suponer[LAB:042.17]
TRATAR-II
S-1 O-2  Mi hermana la monja anduvo algún tiempo por la alta Guajira tratando de convertir a los últimos idólatras, y solía detenerse a conversar con ella en[CRO:089.11]
TRATAR-II
S-1 O-2  de que duela baste para tener la referencia por injusta y tratar de acallarla.[RAT:101.11]
TRATAR-II
S-1 O-2  negandose a hablar y apartandome con violencia si yo trataba de consolarla.[SUR:108.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)