ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SERVIR I

Actuar en servicio de otros->118 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  113  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  73  (61.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  77  (65.3 %) 
  A4  LUG Lugar  5  (4.2 %) 
  A5  ROL Rol  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A3:BEN
=ODIR		  24     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  23     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:BEN
=a OIND		  17     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A4:LUG
=en LOC		  5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		  3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A5:ROL
=de PVO.S		  1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ		 A3:BEN
= Refl		  7     >
  SERVIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  5     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		  3     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  (ser) SERVIDOpasiva A2:ACT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SERVIR-I1b
S-1 D-3  --¿En qué puedo servirle? --me preguntó.[LAB:125.31]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  BERTA.- Anda, sirvenos el café...[HOM:056.09]
SERVIR-I1b
S-1 I-3  -Maddalena, para servirle.[SON:043.04]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  Se sirve un buen vaso y come unas cuantas.[SON:234.22]
SERVIR-I2
S-1 D-2  Onésima le miró con seriedad mientras servía la cocacola, pero no dijo nada.[TER:118.16]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  VICTOR.- ¿Puedo servirme otro vaso?[HOM:020.08]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  JAVIER.- (Se ha servido otro whisky.) Dinero y follar. Eso la chifla.[CIN:095.15]
SERVIR-I1a
S-1 D-2  Cuando el dueño del bar lo hubo servido se amorró a la botella y embauló buena parte de su contenido.[LAB:109.11]
SERVIR-I2
S-1 D-2  (Jaimito sirve cerveza y sigue bebiendo. Luego se pasan unos canutos.[MOR:045.07]
SERVIR-I2
S-1 I-3  «Mi padre sirviendome», piensa Renato, y el insólito hecho nubla sus ojos un momento.[SON:139.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)