ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SERVIR I

Actuar en servicio de otros->118 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  113  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  73  (61.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  77  (65.3 %) 
  A4  LUG Lugar  5  (4.2 %) 
  A5  ROL Rol  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A3:BEN
=ODIR		  24     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  23     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:BEN
=a OIND		  17     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A4:LUG
=en LOC		  5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		  3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A5:ROL
=de PVO.S		  1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ		 A3:BEN
= Refl		  7     >
  SERVIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  5     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		  3     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  (ser) SERVIDOpasiva A2:ACT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SERVIR-I1b
S-1 D-3  ¿En qué puedo servirle?[LAB:110.15]
SERVIR-I2
S-1 D-2  una frugal sopa que el restaurante Lusitano, de Lobios, sirvió en una gran perola.[1VO:028-1.3-05]
SERVIR-I2
S-1 D-2  Inf. B.- Está sirviendo el café.[MAD:325.18]
SERVIR-I1c
S-1 D-3 » Ergo: sirve a Mammón.[TIE:133.21]
SERVIR-I1c
S-1 D-3  acabe de este modo, si he venido tan sólo a servirte?[COA:019.14]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  Genoveva se sirvió una segunda taza de té.[JOV:169.24]
SERVIR-I2
S-1 D-2  (Teo sirve dos copas.) Lo presentaron como candidato, no como asesor de imagen.[AYE:061.08]
SERVIR-I2
S-1 D-2  algo para el dolor de cabeza y di que nos vayan sirviendo la cena.[LAB:102.28]
SERVIR-I2
S-1 I-3 , había tenido que beber el coñac de un sorbo y servirme de nuevo mientras Alfonso alzaba las cejas, sorprendido por una brusquedad que no me[GLE:146.12]
SERVIR-I1
S-1 D-3  la carrera, esperar hasta la última prórroga de estudios para servir a la patria, marcharme de vacaciones contigo tan pronto como tú termines...[JOV:174.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)