ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SERVIR I

Actuar en servicio de otros->118 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  113  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  73  (61.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  77  (65.3 %) 
  A4  LUG Lugar  5  (4.2 %) 
  A5  ROL Rol  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A3:BEN
=ODIR		  24     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  23     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:BEN
=a OIND		  17     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A4:LUG
=en LOC		  5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		  3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ		 A5:ROL
=de PVO.S		  1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ		 A3:BEN
= Refl		  7     >
  SERVIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  5     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		  3     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  (ser) SERVIDOpasiva A2:ACT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3 Para ti porque eres joven!». (Rafa le sirve un poco de la mescolanza que ha preparado mientras le sigue el juego.)[OCH:045.15]
SERVIR-I2
S-1 D-3  él levantó el vaso vacío pidiendo más vino y Genoveva le sirvió.[JOV:085.14]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  mirarlo, como hipnotizada, mientras friega los vasos o sirve una nueva copa de calvados al viejo militante comunista o al jubilado de las gafas.[PAI:125.06]
SERVIR-I3
S-1 D-2  Sírvase dejarnos pasar y atranque puertas y ventanas.[LAB:150.20]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  ya debía conocer la anécdota porque se sonreía amablemente mientras nos servía otro coñac, el desperfecto del auto en plena sierra, la noche vacía y una[GLE:145.26]
SERVIR-I1
S-1 D-3  ¿Por qué crees tú que sirvo yo a los Médicis y a los Pazzi y al Obispo?[COA:011.15]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  tu enojadísima Aggie Cuando el viejo y malencarado camarero calvo me sirve el Vichy menta, los aleteos en el interior de mi pecho resuenan como el péndulo[PAI:135.02]
SERVIR-I1a
S-1 D-2  Enc.- ¿Cómo servían antes la mesa?[MAD:254.34]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  VICTOR.- ¿Puedo servirme otro vaso?[HOM:020.08]
SERVIR-I2
S-1 I-3  MIRIAM.- Tienes razón. Porqué no. (Le sirve ella.) Mira, mi foto del Lago de los Cisnes.[HOM:042.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)