ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SERVIR I


Actuar en servicio de otros->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  113  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  73  (61.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  77  (65.3 %) 
  A4  LUG Lugar  5  (4.2 %) 
  A5  ROL Rol  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
=ODIR
 24     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 23     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
=a OIND
 17     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A4:LUG
=en LOC
 5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
 3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A5:ROL
=de PVO.S
 1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= Refl
 7     >
  SERVIRSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 5     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 3     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >
  (ser) SERVIDOpasiva A2:ACT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  VICTOR.- ¿Puedo servirme otro vaso?[HOM:020.08]
SERVIR-I1
S-1 D-2 I-3  adjudicandole "La Eneida" a Ovidio, y de servirle en bandeja el chiste a Bautista Alvarez: "Vostede nos explica aquí, señor[3VO:021-2.4-17]
SERVIR-I1c
S-1 D-3  --Una vida entera dedicada a servir al señor y al final, cuando ya estoy a punto de comparecer ante la suprema magistratura, ¡catapún![LAB:239.18]
SERVIR-I1a
S-1 D-2  Enc.- ¿Cómo servían antes la mesa?[MAD:254.34]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  tu enojadísima Aggie Cuando el viejo y malencarado camarero calvo me sirve el Vichy menta, los aleteos en el interior de mi pecho resuenan como el péndulo[PAI:135.02]
SERVIR-I2
S-1 I-3  Enc.- No, no, está bien, servíte vos.[BAI:131.41]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  los gemelos no estaban tan resueltos como antes, y les sirvió una botella de gordolobo de vaporino con la esperanza de rematarlos.[CRO:066.12]
SERVIR-I1
S-1 D-2  Los grandes almacenes lo sirven con equipo: gafas, sombrero, bañador y pareo, más avión, más sandwiches, más cócteles de frutas potencialmente ardientes[JOV:151.18]
SERVIR-I2
S-1 D-2  Quise entonces responderle que siempre que servía la mesa a la hora de cenar, cuando mi padre podía verla.[SUR:090.32]
SERVIR-I1
S-1 D-3  Es verdad que muchos intelectuales sirven y han servido a los gobiernos pero casi siempre como técnicos y expertos, es decir, para hacer esto o aquello[TIE:048.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)