ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Actuar en servicio de otros: Eso era antes; cuando yo servía de niñera [SON:036, 01]. |
19 ejs |
|
• |
Atender [a un cliente] o proporcionar[le] [lo que pide]: Es sí... el, el camarero que está sirviendo por ahí [MADRID: 325, 16]. |
12 ejs |
|
• |
Hacer un favor o prestar voluntariamente servicio [a alguien]: --¿En qué puedo servirle? --me preguntó [LAB:125, 31]. |
6 ejs |
|
• |
Dar culto, venerar [a Dios o a los Santos]: «No puedes servir a Dios y a Mammón.» [TIE:133, 20]. |
5 ejs |
|
2.- |
Poner en un plato, vaso u otro recipiente [comida o bebida]: Se sirve un vaso de vino. [HOM:016, 08]. |
71 ejs |
|
3.- |
Querer o tener a bien [hacer algo]: Sírvase avisar al dueño de que ya estamos aquí. [LAB:182, 07]. |
5 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Actividad
|
|
|
| |
A1 |
ACTR |
Servidor |
ACTOR |
|
|
113 |
(95.8 %) |
| |
A2 |
ACT |
Servicio |
ACTIVIDAD |
|
|
73 |
(61.9 %) |
| |
A3 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
77 |
(65.3 %) |
| |
A4 |
LUG |
|
Lugar |
|
|
5 |
(4.2 %) |
| |
A5 |
ROL |
|
Rol |
|
|
1 |
(0.8 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | A3:BEN
=ODIR | | | | | | |
24 |
> |
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | A2:ACT
=ODIR | | | | | | |
23 |
> |
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | A2:ACT
=ODIR | | A3:BEN
=a OIND | | | | |
17 |
> |
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | | | A3:BEN
= OIND | | | | |
5 |
> |
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | | | | | | A4:LUG
=en LOC | |
5 |
> |
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | | | | | | | |
3 |
> |
| |
SERVIRact |
| A1:ACTR
= SUJ | | | | A5:ROL
=de PVO.S | | | |
1 |
> |
| |
SERVIRSEref |
| A1:ACTR
= SUJ | A2:ACT
=ODIR | | A3:BEN
= Refl | | | | |
23 |
> |
| |
SERVIRSEref |
| A1:ACTR
= SUJ | | | A3:BEN
= Refl | | | | |
7 |
> |
| |
SERVIRSEmed |
| A1:ACTR
= SUJ | A2:ACT
=ODIR | | | | | | |
5 |
> |
| |
SERVIRSEmpasiva |
| A2:ACT
= SUJ | | | | | | | |
3 |
> |
| |
SERVIRSEmpasiva |
| A2:ACT
= SUJ | | | A3:BEN
= OIND | | | | |
1 |
> |
| |
(ser) SERVIDOpasiva |
| A2:ACT
= SUJ | | | | | | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
118)
| Texto |
|---|
SERVIR-I2
| S-1 D-2 I-3 | Bajó a la cocina para estar con Carlitos mientras Flora le servía la cena, lo escuchó protestar contra la sopa aunque Flora la miraba esperando que interviniera, que la ayudara antes de llevarlo a la cama mientras | [GLE:094.32] |
SERVIR-I1b
| S-1 D-3 | «Por favor, no faltaría más; estoy aquí para ayudarte, para servirte, para cerrarte todas las ventanas que intentan alterar la grata atmósfera en que vives. Cerraremos ventanas si tú quieres, | [JOV:092.22] |
SERVIR-I2
| S-1 D-2 I-3 | Genoveva se sirvió una segunda taza de té. | [JOV:169.24] |
SERVIR-I2
| S-1 D-2 | en un bol, la traés en un bol aparte para los espárragos [............] bien, los servimos. | [BAI:493.30] |
SERVIR-I1c
| S-1 D-3 | ¿Por qué deseas que mi vida acabe de este modo, si he venido tan sólo a servirte? | [COA:019.14] |
SERVIR-I2
| S-1 D-3 | intactas en el plato de Julián, pero él levantó el vaso vacío pidiendo más vino y Genoveva le sirvió. | [JOV:085.14] |
SERVIR-I3
| S-1 D-2 | --Considérense ustedes en su propia casa --empezó diciendo el padre prior-- y sírvanse disculpar los modales de nuestro portero. | [LAB:228.15] |
SERVIR-I2
| S-1 D-2 I-3 | (Parece muy tranquilo. Mira a su alrededor mientras Javier se acerca al mueblebar para servirse un whisky.) Su casa es preciosa. | [PAS:031.25] |
SERVIR-I2
| S-1 D-2 I-3 | lengua, por vicioso y por guarro, tu enojadísima Aggie Cuando el viejo y malencarado camarero calvo me sirve el Vichy menta, los aleteos en el interior de mi pecho resuenan como el péndulo de un reloj: | [PAI:135.02] |
SERVIR-I1b
| S-1 I-3 | Aún te puedo ayudar, esconderte, servirte en la clandestinidad. | [ZOR:058.12] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
