ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SERVIR I


Actuar en servicio de otros->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  113  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  73  (61.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  77  (65.3 %) 
  A4  LUG Lugar  5  (4.2 %) 
  A5  ROL Rol  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
=ODIR
 24     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 23     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
=a OIND
 17     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A4:LUG
=en LOC
 5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
 3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A5:ROL
=de PVO.S
 1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= Refl
 7     >
  SERVIRSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 5     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 3     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >
  (ser) SERVIDOpasiva A2:ACT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SERVIR-I2
S-1 I-3  Enc.- No, no, está bien, servíte vos.[BAI:131.41]
SERVIR-I2
S-1 I-3  MIRIAM.- Tienes razón. Porqué no. (Le sirve ella.) Mira, mi foto del Lago de los Cisnes.[HOM:042.03]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  (Teo, sonriendo, le sirve otra copa. El también bebe.)[AYE:062.28]
SERVIR-I2
S-2  Cuando nos levantamos sentí alivio. El café se sirvió en el saloncito de la colección de jades. Alex volvió a advertir.[DIE:152.22]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  BERTA.- (Sirviendoselo.) Víctor...quiero que sepas que siento por tí un gran respeto. Por tu honradez, por tu[HOM:058.08]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  JAVIER.- (Ha terminado su whisky y va a servirse otro. Entretanto...) ¿Os ha ocurrido igual a vosotros?[CIN:041.01]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  momento de tensión, Javier se acerca al bar, se sirve una dosis de whisky y se la bebe de un trago.) No me refiero[CIN:059.23]
SERVIR-I1a
S-1 D-3  que, al tener que pedir grandes cantidades para que la sirvan, se originan pérdidas.[1VO:032-3.2-13]
SERVIR-I2
S-2  se viera tratado el recién admitido a aquellas habitaciones donde se servían meriendas, se oía la radio, se dilucidaban cuestiones económicas y se hacía crochet,[USO:208.04]
SERVIR-I2
S-1 D-2 I-3  tu enojadísima Aggie Cuando el viejo y malencarado camarero calvo me sirve el Vichy menta, los aleteos en el interior de mi pecho resuenan como el péndulo[PAI:135.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)