ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Por ejemplo, les robábamos mujeres o ellos a nosotros, así que ¡guerra!...[SON:239.18]
ROBAR
S-1 D-2  TEO.- Había robado un coche. Lo persiguieron.[AYE:055.28]
ROBAR
S-1 D-2  santo y seña, ríen como locos ante la perspectiva de robarse una botella de coñac e inmediatamente se les sube; son niños estos gringos,[DIE:097.30]
ROBAR
S-1 D-2  su goce personal y fueron necesarias maniobras y concursos excepcionales para robarlas ( no tenemos por qué usar otra palabra) y sustituirlas sin que los[GLE:024.13]
ROBAR
S-1 D-2  cuadrito con la Simonetta del Museo de Berlín que alguien había robado días pasados de su cuarto.[CAR:180.05]
ROBAR
S-2  al sufrir un accidente cuando conducía una moto que había sido robada en el interior de un almacén de ciclomotores de Muimenta.[3VO:032-8.1-34]
ROBAR
S-1 D-2  aspirar los vapores de un aguardiente pleno como la vida o robar un aletazo del éxtasis, eran tan poderosos como el aguardiente y el éxtasis, y[MIR:099.30]
ROBAR
S-1 D-3  A los pobres les roban mucho; los pobres se roban entre sí... Sabes, desde mi infancia me he sentado así a esperar, siempre fui[DIE:088.27]
ROBAR
S-1 D-2  usted busca, según creo, es un maletín que yo robé en Madrid.[LAB:099.09]
ROBAR
S-1 D-2  ¡Viejas historias de gitanos robando niños se le vienen a la mente en ese instante![SON:128.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)