ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2 I-3  algo como para robar el sueño al imaginario catador y estimular súbitamente su apetito. ¡Es el momento ideal para dejar caer una estampita a vuestros pies[PAI:117.29]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  el escrito de un particular diciendo que a mí me han robado tal cosa y que puede ser fulano o bien simplemente que me han robado tal cosa[SEV:143.01]
ROBAR
S-1 D-2 I-3 .- La chica con la que yo salía últimamente me robó la carta para leerla. Las cosas andaban mal entre ella y yo, y[OCH:078.32]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  --Me han robado el resguardo de la consigna --gruñó--.[LAB:102.13]
ROBAR
S-2 I-3  el hecho de que el dinero del maletín me había sido robado, porque todo me inducía a creer que en el robo del hotel ella no tenía[LAB:069.28]
ROBAR
S-1 D-2 I-3 me una manceba sonreía desde un pajar a quien probablemente acababa de robarle las bragas.[LAB:060.29]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Le contestas que te han robado el reloj en el metro.[LAB:024.27]
ROBAR
S-1  tío? ¡La mayoría de esos «pobres tíos» roban y matan para conseguir la droga!...[OCH:081.09]
ROBAR
S-1 D-2  de la casa, corrí como si huyera después de haber robado un collar.[PAS:086.21]
ROBAR
S-1 D-2  Pues fijate: ahora se lo robarán entre ellos y se lo quedarán los abogados para venderlo.[SON:267.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)