ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2 I-3  desaparecido cuadrito de Simonetta, la reproducción de Botticelli que alguien --todavía no sabía quién-- le había robado.[CAR:112.20]
ROBAR
S-1 D-2  Robas una manzana y te quedas con el muñón.[MOR:035.33]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  el atestado de la Guardia Civil o bien el escrito de un particular diciendo que a mí me han robado tal cosa y que puede ser fulano o bien simplemente que me han robado tal cosa, y entonces empieza[SEV:143.01]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  --Que cometieran esta tropelía y no te robaran el maletín.[LAB:131.32]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  de una sensualidad incipiente, tal vez la velada invitación a un adiós todavía desconocido: algo como para robar el sueño al imaginario catador y estimular bruscamente su apetito.[PAI:035.18]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Por ejemplo, les robábamos mujeres o ellos a nosotros, así que ¡guerra!...[SON:239.18]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  algunas noches en vela esperando al médico de urgencia y luego, de pronto, un tipo que te roba el dinero y te jode.[AYE:075.09]
ROBAR
S-1 D-2  --¡Me han robado el reloj! ¡No hay garantías![LAB:038.15]
ROBAR
S-1 D-2 I-3 me de las últimas páginas, en la que una manceba sonreía desde un pajar a quien probablemente acababa de robarle las bragas.[LAB:060.29]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  A un vecino mío, por pasarse de listo, le dieron de palos, le robaron todo lo que tenía y le hicieron apostatar de la religión católica.[LAB:088.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)