ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROBAR

Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		  4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= Refl		  2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ		A3:POS-I
= Refl		  1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:POS-I
= OIND		  2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1  No encuentro trabajo que me guste y robando soy un fracaso.[ZOR:016.02]
ROBAR
S-1 I-3  "De todos modos --me dijo-- ella siempre se imaginaba que le estaban robando."[CRO:107.10]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Les robó el teléfono.[BAI:487.33]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  de una sensualidad naciente, tal vez la velada invitación a un dios todavía desconocido: algo como para robar el sueño al imaginario catador y estimular súbitamente su apetito.[PAI:117.29]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  de una sensualidad incipiente, tal vez la velada invitación a un adiós todavía desconocido: algo como para robar el sueño al imaginario catador y estimular bruscamente su apetito.[PAI:035.18]
ROBAR
S-2  ¡Je, todavía se roban hoy![SON:239.20]
ROBAR
S-1 D-2  Robas una manzana y te quedas con el muñón.[MOR:035.33]
ROBAR
S-1 D-2  Seguro que andaban rondando para robar algún chalé.[OCH:014.04]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Tu madre no puede subir a ayudar; no va a dejar el coche solo para que nos lo roben.[MOR:080.18]
ROBAR
S-1 D-2  Pues fijate: ahora se lo robarán entre ellos y se lo quedarán los abogados para venderlo.[SON:267.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)