ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISIMULAR


Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ
 1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) DISIMULADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISIMULAR
S-1  NÉSTOR.- No disimules, hipocritona. No me digas que no te has dado cuenta.[CAI:042.19]
DISIMULAR
S-1 D-2  El viejo, riendose interiormente, disimula su felicidad poniendo cara de circunstancias.[SON:101.10]
DISIMULAR
S-1 D-2  las reducidísimas porciones de proteínas comprimidas que, espolvoreándolas, había disimulado entre el polen de ciertas flores.[TER:090.09]
DISIMULAR
S-1 D-2  reverenciar la idea y disimular los hechos, o sea, ponerse el asunto por montera, a la vieja usanza del "acato, pero no[RAT:134.07]
DISIMULAR
S-1 D-2  ¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ?[SON:325.32]
DISIMULAR
S-1 D-2  con la cabeza baja y el gesto torcido, o intentando disimular su peso mediante una verborrea incontrolada, plagada de chistes y risas extemporáneas, que convertían[USO:172.23]
DISIMULAR
S-1 D-2  Ernesto y Javier no disimulan su alegría.)[CIN:035.31]
DISIMULAR
S-1 D-2  ningún lugar mejor que el espacio público para disimular y proteger tus actividades. Elige un café muy concurrido o, mejor aún, uno de los asientos[PAI:172.25]
DISIMULAR
S-1 D-2  JAVIER.- (Sonriendo, intentando disimular un ligero nerviosismo.) El trasero de Dothy ha tenido que quedarse en Cambridge. No os lo[CIN:030.23]
DISIMULAR
S-1 D-2  hay siempre que existe financiación. Pero la izquierda trata de disimular la mala conciencia con el cuento de la cultura popular.[RAT:120.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)