ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISIMULAR

Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ		  1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		  1     >
  (ser) DISIMULADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISIMULAR
S-1  No disimulaba.[COA:040.04]
DISIMULAR
S-1 D-2  Hay una forma de disimular el miedo que son esas bromas, si quieres a veces un poco groseras, ¿no?, pero que es una forma de, de evadir el problema, de no pensar en[MAD:135.15]
DISIMULAR
S-1 D-2  Es alto y delgado, pero él, en cambio, no puede disimular su avanzada edad.[CIN:010.11]
DISIMULAR
S-1 D-2  Tus citas se realizarán siempre a la vista de todos: ningún lugar mejor que el espacio público para disimular y proteger tus actividades.[PAI:172.25]
DISIMULAR
S-2 , a partir de comentarios como éste, el silencio se hacía más embarazoso, porque mientras trataban de disimularse los esfuerzos por seguir manteniendo una distancia prudente entre los cuerpos, aquellas lánguidas historias susurradas por el vocalista[USO:142.33]
DISIMULAR
S-1 D-2  Y obsesionado por este encuentro --intentando disimularlo como fuera-- le preguntó, a su vez, a Peter por su mutismo, por la hurañez que había mostrado con su comportamiento los últimos días.[CAR:087.15]
DISIMULAR
S-1 D-2  Cabeceó para disimular el rubor que hacía su rostro indistinguible de los arreboles del nuevo día y agregó en tono suplicante y quejumbroso: --Desde que le vi por primera vez me di cuenta de que era usted un[LAB:158.03]
DISIMULAR
S-1 D-2  Ernesto y Javier no disimulan su alegría.)[CIN:035.31]
DISIMULAR
S-1 D-2  El viejo, riendose interiormente, disimula su felicidad poniendo cara de circunstancias.[SON:101.10]
DISIMULAR
S-1 D-2  cena, Mercedes confiaba en que no advertiría las reducidísimas porciones de proteínas comprimidas que, espolvoreándolas, había disimulado entre el polen de ciertas flores.[TER:090.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)