ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISIMULAR


Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ
 1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) DISIMULADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISIMULAR
S-1 D-2  El viejo, riendose interiormente, disimula su felicidad poniendo cara de circunstancias.[SON:101.10]
DISIMULAR
S-1 D-2  ¡ No disimulaba ni el tris-tris, tris-tris, aprisa, más aprisa, de la madera fina en la cama de los amos, arriba!...[SON:197.04]
DISIMULAR
S-1 D-2  y delgado, pero él, en cambio, no puede disimular su avanzada edad.[CIN:010.11]
DISIMULAR
S-1 D-2  hay siempre que existe financiación. Pero la izquierda trata de disimular la mala conciencia con el cuento de la cultura popular.[RAT:120.13]
DISIMULAR
S-1 D-2  ¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ?[SON:325.32]
DISIMULAR
S-1 D-2  en el maletín o, si lo había hecho, lo disimulaba bien.[LAB:126.04]
DISIMULAR
S-1 D-2  Y obsesionado por este encuentro --intentando disimularlo como fuera-- le preguntó, a su vez, a Peter por su mutismo, por la hurañez[CAR:087.15]
DISIMULAR
S-1 D-2  verdad es que hablaba de su desventura sin ningún pudor para disimular la otra desventura, la verdadera, que le abrasaba las entrañas.[CRO:092.13]
DISIMULAR
S-1 D-2  Vivimos como agentes secretos, que deben disimular quiénes son.[HIS:071.29]
DISIMULAR
S-2  el silencio se hacía más embarazoso, porque mientras trataban de disimularse los esfuerzos por seguir manteniendo una distancia prudente entre los cuerpos, aquellas lánguidas historias[USO:142.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)