ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISIMULAR

Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ		  1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		  1     >
  (ser) DISIMULADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISIMULAR
S-1 D-2  En más de una ocasión, si no podía disimular su estado de embriaguez cuando volvía a casa, se refugiaba en su habitación para que no le descubriéramos.[SUR:074.09]
DISIMULAR
S-1 D-2  Hay una forma de disimular el miedo que son esas bromas, si quieres a veces un poco groseras, ¿no?, pero que es una forma de, de evadir el problema, de no pensar en[MAD:135.15]
DISIMULAR
S-1 D-2  Su aspecto manso y un tanto afligido disimulaba muy bien el rigor de su carácter.[CRO:036.09]
DISIMULAR
S-1 D-2 , a dibujar todos los días, a hacer, a decir en vez de meditar, a no disimular la conmoción y me siento fuerte por esta abundancia de actividad, este sentimiento de expansión y de plenitud.[DIE:029.20]
DISIMULAR
S-1 D-2  ¡ No disimulaba ni el tris-tris, tris-tris, aprisa, más aprisa, de la madera fina en la cama de los amos, arriba!...[SON:197.04]
DISIMULAR
S-1  Se disimuló como se pudo.[1VO:005-3.1-11]
DISIMULAR
S-1 D-2  ningún lugar mejor que el espacio público para disimular y proteger tus actividades. Elige un café muy concurrido o, mejor aún, uno de los asientos centrales de un cine porno y, mientras los espectadores contemplan absortos[PAI:172.25]
DISIMULAR
S-1 D-2 , guantes y gorro pasamontañas. Es alto y delgado, pero él, en cambio, no puede disimular su avanzada edad.[CIN:010.11]
DISIMULAR
S-1 D-2  Cabeceó para disimular el rubor que hacía su rostro indistinguible de los arreboles del nuevo día y agregó en tono suplicante y quejumbroso:[LAB:158.03]
DISIMULAR
S-1 D-2  Ernesto y Javier no disimulan su alegría.)[CIN:035.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)