ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESBORDAR I

Pasar, exceder o superar un límite->16 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  16  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  8  (50 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESBORDARact A1:ENT
= SUJ		A2:ENT2
=ODIR		  7     >
  DESBORDARact A1:ENT
= SUJ		  2     >
  DESBORDARSEmed A1:ENT
= SUJ		  6     >
  (ser) DESBORDADOpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 16)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESBORDAR-I
S-1  eran las noches de mareas altas, porque los retretes se desbordaban y los pescados amanecían dando saltos en los dormitorios.[CRO:089.20]
DESBORDAR-I
S-1  esos atardeceres en los que las flores silvestres y las yerbas desbordan en los jardines abandonados de los alrededores de los castillos. (Nunca quise saber qué[CAR:020.25]
DESBORDAR-I
S-1  Me volví hasta gorda Diego, me desbordaba, no cabía en el estudio, era alta como tú, combatía en contra de los espíritus --tú[DIE:023.22]
DESBORDAR-I
S-1 D-2  el adolescente, el inexplicablemente conducido por un ser que le desbordaba con seguridad.[CAR:047.12]
DESBORDAR-I
S-1 D-2  la ansiedad con que querías expresarme algo tan intenso que desbordaba la palabra, aquel dolor impensable en el que te estabas ahogando.[SUR:036.01]
DESBORDAR-I
S-1  césped cuidadosamente recortado, y a los lados de la escalera desbordaban los macizos de zinnias y margaritas.[JOV:148.29]
DESBORDAR-I
S-1 D-2  Era tan intenso que desbordaba toda palabra, que me sumergía en un silencio similar a aquél en el que tú te encerraste con tenacidad hasta tu muerte[SUR:028.30]
DESBORDAR-I
S-1  desprendimientos en algunas carreteras y se temió que varios ríos se desbordaran, aunque durante el día la situación se normalizó.[2VO:018-1.4-25]
DESBORDAR-I
S-1  minan un borde del río Rápido y ya está, se desborda; la última vez, como no les pareció suficiente, volaron una presa; toda[DIE:096.33]
DESBORDAR-I
S-1 D-2 , rebasó la boca del estómago, atravesó el esófago, desbordó la garganta que intentaba cerrarse ante la agresión, y todo lo que arrastraba consigo[MIR:034.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)