| ID: |
5818 |
|
| Autor: |
García Márquez, Gabriel |
| Obra: |
Crónica de una muerte anunciada |
| Publicación: |
Madrid, Mondadori, 1987 |
| Texto contextualizado: |
Pedro Vicario estaba convencido de que habían envenenado a su hermano. "Me estaba yendo en aguas --me dijo Pablo Vicario--, y no podíamos quitarnos la idea de que eran vainas de los turcos." Hasta entonces había desbordado dos veces la letrina portátil, y el guardián de vista lo había llevado otras seis al retrete de la alcaldía. Allí lo encontró el coronel Aponte, encañonado por la guardia en el excusado sin puertas, y desaguándose con tanta fluidez |
CRO:082.18 |
DESBORDAR I - Pasar, exceder o superar un límite
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Coordinada
Declarativa Afirmativa
Pluscuamperfecto indicativo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A1 (Entidad) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| letrina |
|
|
| | A2 (Entidad 2) |
| Concreto discont |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: XVXD |
|