ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER


Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
 20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
A2:ASU
=por OBL
 2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  prohibición: me lo pidió con cordialidad y yo se lo agradecí.[SUR:038.06]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Agradeció a la madre su presencia y descubrió de pronto que con ella nunca se equivocaba:[JOV:081.26]
AGRADECER
S-1 D-2 " y de su cuello colgaba la misma etiqueta. Nunca agradeció nuestras visitas ni levantó la vista, sus ojos ya velados. Ahí acabó el pobre[DIE:170.19]
AGRADECER
S-1 D-2  El técnico deportivista "agradeció" el juego de su equipo, elogiando a varios de ellos.[2VO:042-2.6-24]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  solo. Nunca me estorbaste y eso, te lo agradeceré toda mi vida." Tampoco en México te pesaría Diego, te lo aseguro.[DIE:055.07]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  dijo: "Je vous laisse seule" y se lo agradecí.[DIE:021.11]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  El niño no se lo agradecía ni con una sonrisa.[TER:090.21]
AGRADECER
S-2  Minutos para agradecerse un padecimiento físico tan íntimo.[MIR:013.20]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  un escarnio ultrajante para quienes, justamente, menos tendrían que agradecerle.[RAT:219.26]
AGRADECER
S-1  MAFFEI.- Sí que se agradece a estas horas.[COA:028.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)