ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER


Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
 20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
A2:ASU
=por OBL
 2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 D-2  Ya no está solo y debe agradecer mi deserción.[JOV:084.31]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  --No sabes cuánto te agradezco esta visita --dijo David--.[JOV:174.40]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  No fue una prohibición: me lo pidió con cordialidad y yo se lo agradecí.[SUR:038.06]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Estoy deseando conocerla y ¡ agradecerle tantas cosas![SON:306.03]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  --Te lo agradezco tanto --dijo--, pero no conozco a nadie.[JOV:062.26]
AGRADECER
S-1 D-2  MAFFEI.- Agradecerá vuestra decisión, señor. (Va hacia la salida, pero se vuelve, de pronto, frenético, hacia los hermanos Pazzi.) ¡Pero yo era un simple mensajero! CUADRO IX[COA:045.23]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Agradeció a la madre su presencia y descubrió de pronto que con ella nunca se equivocaba:[JOV:081.26]
AGRADECER
S-1 I-3  Servicio que, por cierto, no dejaría de serle agradecido del modo más unánime y cordial por toda la canalla predatoria -germánica o latina- de la vieja Europa, que no ha andado remisa en conceder[RAT:216.02]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  La chica no se movió y él se lo agradeció, aunque no dijo nada. «La abuela ha muerto», se repetía a sí mismo; pero no tenía ganas de llorar.[JOV:052.04]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  méritos de sus respectivas cafeteras, Hortensia recomienda una tienda en el barrio más barata y Andrea se lo agradece aunque por supuesto no piensa ir, Brunettino se pilla ligeramente un dedito con la puerta de la alacena donde[SON:310.35]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)