ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER


Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
 20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
A2:ASU
=por OBL
 2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 I-3 O-2  Bush declaró a los periodistas: "Quiero agradecer a Felipe González y a su ministro de Asuntos Exteriores por la cooperación y el liderazgo que España ha[1VO:004-3.1-10]
AGRADECER
S-1 I-3 O-2  LOCUTOR.- «Agradecemos a los invitados de esta noche por su participación en "Foro Abierto", programa de debate con la intervención de todos[AYE:059.25]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  VICTOR.- Os lo agradezco mucho, pero no puedo aceptar.[HOM:056.24]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  una tienda en el barrio más barata y Andrea se lo agradece aunque por supuesto no piensa ir, Brunettino se pilla ligeramente un dedito con la puerta[SON:310.35]
AGRADECER
S-1 D-2  de él es que admire la cosa, no que la agradezca, y ni aun la admiración les quita el sueño, porque si no la admiras[RAT:083.03]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  El niño no se lo agradecía ni con una sonrisa.[TER:090.21]
AGRADECER
S-1 D-2  La mujer lo agradece.[SON:247.12]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Te agradezco que, de ser una bruja o una asesina, todavía quieras ocuparte de mi futuro.[ZOR:052.04]
AGRADECER
S-1 D-2  Ya no está solo y debe agradecer mi deserción.[JOV:084.31]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  solo. Nunca me estorbaste y eso, te lo agradeceré toda mi vida." Tampoco en México te pesaría Diego, te lo aseguro.[DIE:055.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)