ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER


Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
 20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
A2:ASU
=por OBL
 2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 D-2  Ella agradece el piropo y sigue hablando...[SON:153.25]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  LAURA.- Te agradecería que no interpretases mal mis palabras, que no son sino fruto de una depurada decantación del lenguaje. Cuando digo «tendido»...[OCH:064.04]
AGRADECER
S-1 D-2  Aunque me hayas escogido como confidente y agradezco tu gesto, no puedo verlas porque siento celos y no logro reprimirlos.[DIE:047.12]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  del Descubrimiento; debería hacerla sentir como un escarnio ultrajante para quienes, justamente, menos tendrían que agradecerle.[RAT:219.26]
AGRADECER
S-1 D-2  Ya no está solo y debe agradecer mi deserción.[JOV:084.31]
AGRADECER
S-2  Minutos para agradecerse un padecimiento físico tan íntimo.[MIR:013.20]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3 . Una voz.- Perdón, Horacio, estuvo Delia- - - vos estabas ocupado, para agradecerte- - - el regalo.[BAI:460.27]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Daniel Barata Quintas finalizó su intervención agradeciendo a los conferenciantes, ponentes y congresistas su aportación a las jornadas, así como el apoyo prestado por la Universidad de la Sorbona y por la Embajada de España en París.[3VO:068-1.2-32]
AGRADECER
S-1 I-3  VICTOR JOVEN.- Tabaco sí, te agradecería.[HOM:066.16]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  Pero os lo agradezco igual.[COA:026.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)