ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGRADECER


Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
 20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
A2:ASU
=por OBL
 2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGRADECER
S-1 D-2  MAFFEI.- Sí, y agradezco mucho vuestra ayuda.[COA:024.17]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  EDUARDO.- Te lo agradecería.[CIN:024.23]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  se siente tan protegida, tan relajada, tan en paz...A veces pienso que no te lo agradezco bastante.[HOM:049.20]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  De hecho así era, pero no me daban celos, al contrario agradecía al cielo la amistad de los Zeting, las dulces manos de la joven María arropando a mi hijo.[DIE:014.03]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  --Te lo voy a agradecer --dijo Johanna.[HIS:102.35]
AGRADECER
S-1 D-2  Ella agradece el piropo y sigue hablando...[SON:153.25]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  padres me enseñaron a bastarme a mí misma; les debo este inmenso regalo y nunca acabaré de agradecérselo.[DIE:055.15]
AGRADECER
S-1 D-2  Agradecen la visita de Su Eminencia; la ven como una mano que les tiende Sixto IV.[COA:043.32]
AGRADECER
S-1 D-2  MAFFEI.- Agradezco vuestras palabras, pero no es preciso que os dilatéis en convencerme. Sé que lo he de hacer.[COA:071.18]
AGRADECER
S-1 D-2 I-3  --Y yo te agradezco tu hospitalidad, pero no puedo aceptarla.[LAB:138.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)