ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONFUNDIR

No percibir conceptualmente la diferencia entre dos entidades, perder (o hacer perder) la 'claridad mental'->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento+Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (8.8 %) 
  A1  CONR/ASDR CONOCEDOR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A2  CONT/ENT CONTENIDO ENTIDAD  49  (86 %) 
  A3  /ENT2 ENTIDAD 2  28  (49.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ		A2:CONT/ENT
=ODIR		 A3:/ENT2
=con OBL		  14     >
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ		A2:CONT/ENT
=ODIR		  13     >
  CONFUNDIRact A0:INI
= SUJ		 A1:CONR/ASDR
=ODIR		  5     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		 A3:/ENT2
=con OBL		  11     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		  6     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ		 en OBL  2     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ		  1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		 A3:/ENT2
=en OBL		  1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		 A1:CONR/ASDR
= OIND		  1     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ		 A2:CONT/ENT
=con OBL		  1     >
  (ser) CONFUNDIDOpasiva A2:CONT/ENT
= SUJ		 A3:/ENT2
=con OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONFUNDIR
S-1 D-2 O-3 me, a oscuras y con todo aquel barullo, te confundí con un perjudicao.[OCH:075.18]
CONFUNDIR
S-1 D-2 O-3  así pronto perdería el sentido del espacio y del tiempo, confundiría la noche con el alba y eso era el abismo, la inconsciencia: entonces ya[MIR:121.20]
CONFUNDIR
S-2 O-3  una gratificación personal tan intensa que fácilmente se prestaba a ser confundida con el amor.[USO:173.32]
CONFUNDIR
S-2 O-3  el interfono en un tono tan profundo y tenue que se confundía con los borbotones provenientes del surtidor-- es como la simiente que, fecundada por el[LAB:188.21]
CONFUNDIR
S-1 D-2  Incluso pues hay aquí personas, pues que... confunden ... V... el artículo que hay que emplear, en fin, una serie de,[MAD:153.05]
CONFUNDIR
S-1 D-2  recabar, cada uno, la atención de los restantes, confundiendo en la barahúnda la titularidad de los puros que humeaban en los ceniceros de cristal e[LAB:187.13]
CONFUNDIR
S-1 D-2  la mano abierta avanzaba, parecía apartar desoladoras imágenes de David confundiendo lo excelente y lo detestable...[JOV:110.17]
CONFUNDIR
S-2 I-1  sentaban no menos de doce prepotentes caballeros cuyas caras se me confunden en el recuerdo, probablemente porque estaba yo entonces muy nervioso. El caso es que[LAB:186.10]
CONFUNDIR
S-1 D-2 O-3  No hay que confundir... eh... mi especialidad- - - el derecho del trabajo con- - - otros... con otros campos del derecho que[BAI:112.31]
CONFUNDIR
S-1 D-2  en pasar por él esta mañana, de ahí que te confundiera.[LAB:071.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)