ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONFUNDIR


No percibir conceptualmente la diferencia entre dos entidades, perder (o hacer perder) la 'claridad mental'->57 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento+Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (8.8 %) 
  A1  CONR/ASDR CONOCEDOR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A2  CONT/ENT CONTENIDO ENTIDAD  49  (86 %) 
  A3  /ENT2 ENTIDAD 2  28  (49.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
A3:/ENT2
=con OBL
 14     >
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
 13     >
  CONFUNDIRact A0:INI
= SUJ
A1:CONR/ASDR
=ODIR
 5     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 11     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
 6     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
en OBL  2     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=con OBL
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=en OBL
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A1:CONR/ASDR
= OIND
 1     >
  (ser) CONFUNDIDOpasiva A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONFUNDIR
S-2 O-3  Sus orígenes se confunden con la historia del Partido del Congreso de la India, una agrupación que nació como una consecuencia de las ideas democráticas llevadas por[TIE:111.34]
CONFUNDIR
S-2 O-3  una gratificación personal tan intensa que fácilmente se prestaba a ser confundida con el amor.[USO:173.32]
CONFUNDIR
S-1 D-2 O-3  Tenía tanta fiebre que soñaba despierto y tal vez confundía sueños con realidad.[HIS:043.05]
CONFUNDIR
S-1  ANTONIO.- Señora, os confundís. No sé de qué me habláis.[COA:065.18]
CONFUNDIR
S-1 D-2 O-3  de honor, y los invitados tropezaban con él, lo confundían con otro, lo cambiaban de lugar para que no estorbara, y él movía la[CRO:048.08]
CONFUNDIR
S-1 D-2 O-3  cipreses, olivos y limoneros, y me decías que no confundiera el Arte y los sentimientos con lo que ya sólo era un "museo",[CAR:143.11]
CONFUNDIR
S-1 D-2 .- Mi padre ME lo cedió. A MI. No confundamos términos.[OCH:022.17]
CONFUNDIR
S-1 D-2  No confunda los recados, ¿eh?[LAB:056.20]
CONFUNDIR
S-0 D-1  Le confundía y le enervaba el dogmatismo ideológico de ambos y se esforzaba en buscar equilibrio y flexibilidad en su interior.[CAR:067.22]
CONFUNDIR
S-2 O-3  ¿No se confundía, a veces, la rueda de figuras con el círculo danzante que él vio una noche en aquella extraña sala de baile del[CAR:183.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)