ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I.3

Distinguir [alguien] [algo]

Percibir [alguien] [algo] a través de los sentidos, a veces con cierta dificultad

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Percepción
Argumentos:				Frecuencia
	A1	PCTR	PERCEPTOR	14	(100 %)
	A2	PCDO	PERCIBIDO	14	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

DISTINGUIR_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 14)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	un mal encuentro, porque en el zaguán conversaba el portero con dos individuos fornidos cuyos rostros no pude distinguir en la penumbra reinante, pero cuya catadura no pudo menos de darme mala espina.	[LAB:088.17]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	Una mujer, cuyos rasgos no distingue bien a contraluz, le hace pasar hasta una alcoba modesta, pero agradable.	[SON:284.21]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	En escena, sentada en un butacón, distinguimos la silueta de alguien.	[CIN:066.05]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	De pronto distinguí en el pasillo un rumor de pasos cautelosos que se me acercaban.	[SUR:076.16]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	No podía distinguir en la noche el color de su piel ni los rasgos de su cara.	[SUR:075.17]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	cómo la abuela intervenía rogandole que se calmara, pero, en realidad, no se esforzaba en distinguir los comentarios.	[TER:070.24]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	Al contraluz del ventanal distinguimos las siluetas inmóviles --como figuras en un Museo de Cera-- de los personajes que participan en la presente historia, con excepción de Juan.	[PAS:010.04]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	Aunque temía ser descubierto y castigado, se aproximó a la puerta y, desde el pasillo, consiguió distinguir algo de lo que decía.	[TER:075.07]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	Entré y a la luz de la vela distinguí una forma abultada tendida en el camastro.	[LAB:235.11]
DISTINGUIR -I3	S-1 D-2	Observó que el paquete llevaba puesto el matasellos del pueblo, pero no pudo distinguir la fecha de expedición, que estaba borrosa.	[CAR:180.13]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)