ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		 A4:REF
=entre OBL		  16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:REF
=de OBL		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos.[CRO:021.29]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  Y distinguir lo que es árabe de lo que es mudéjar.[SEV:221.11]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Sólo si uno se expone a su mirada ella lo distingue y, acaso irritada por ese acto de soberbia, deja que el ojo de la fatalidad caiga sobre el insensato y se introduzca como un mal en él[MIR:104.33]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Y además, compañero, ¿ quién sabe distinguir sin fallos entre lo que es verdad y lo que no ?[SON:317.11]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  a descansar en el Patio de los Naranjos, donde ya la había buscado sin éxito. Antes de distinguirla, ya supe que ella estaba allí. Y lo supe por aquel ligero mareo y aquellas palpitaciones que[SUR:050.12]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  La importancia de Cuba como base política es mayor todavía, si a estas alturas es lícito distinguir entre lo militar y lo político.[TIE:180.30]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Por entonces, recordó Julián, y mucho antes, ya distinguía David entre Chagall y Klee. Pensó decir: «Hemos sido dos buenos profesores», pero continuó en silencio, y ahora también Genoveva callaba,[JOV:111.04]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Los gratuitos prejuicios de la moral de honor distinguían, como con una especie de dogmático apriorismo, entre armas nobles y armas infames; la moral ecuménica ha venido a dejar en claro, de una vez por todas[RAT:163.39]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  el excesivo entusiasmo de esos oyentes de concierto que, por lo general, se hallan poco capacitados para distinguir el grado de perfección de una interpretación.) ¡Bravo! ¡Bravo![CIN:040.14]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  (Desde nuestro punto de vista, Chomsky no yerra al distinguir la competencia del desempeño, caso particular de la útil distinción aristotélica entre potencia y acto. Su error consiste en afirmar que la primera es el estado[LIN:020.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)