ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		 A4:REF
=entre OBL		  16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:REF
=de OBL		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  (Desde nuestro punto de vista, Chomsky no yerra al distinguir la competencia del desempeño, caso particular de la útil distinción aristotélica entre potencia y acto. Su error consiste en afirmar que la primera es el estado[LIN:020.26]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Jano regresó de prisa, caminando detrás de ella, pero no pudo distinguir su figura en la oscuridad.[CAR:049.05]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Los conocía tan bien que podía distinguirlos, sobre todo después de que Pedro Vicario regresó del cuartel.[CRO:059.05]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Desgraciadamente, la mayoría de los lingüistas no distinguen entre experimento y observación y, por consiguiente, no hacen uso de la vasta literatura sobre diseño experimental.[LIN:114.21]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  recordé que los hermanos Vicario sacrificaban los mismos cerdos que criaban, y les eran tan familiares que los distinguían por sus nombres.[CRO:057.02]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  que trasciende los límites de las demarcaciones nacionales; en ellos solos sobrevive la sensibilidad moral que les permite distinguir entre el tirano loco que ordenó la invasión de las Malvinas y los infelices súbditos que pusieron sus vidas en[RAT:265.06]
DISTINGUIR-I1
S-2 O-4  Pero la nación norteamericana, y no sólo el Estado, se distingue de las otras precisamente por el hecho de haber sido fundada con esas ideas y principios.[TIE:037.36]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Y además, compañero, ¿ quién sabe distinguir sin fallos entre lo que es verdad y lo que no ?[SON:317.11]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4 ' y gloria -y aun el sentido del honor guerrero- sigue sabiendo demasiado bien cuáles son sus jornadas y distinguiendo entre el bombardeo del Palacio de la Moneda y Maratón o Salamina; por suerte o por desgracia[RAT:058.02]
DISTINGUIR-I1
S-2 O-3  Teniendo en cuenta que Galicia no se distingue por su voraz actividad cultural, los "Encontros" deberían ser aplaudidos para que no se quede en niño.[1VO:072-4.1-53]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)