ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENVIAR .1a

Hacer ir [a alguien] [a un lugar], esp. para realizar alguna misión o tarea

Tipo de proceso:				Desplazamiento+Transferencia
Argumentos:						Frecuencia
	A0	INI/DNTE	Enviador	INICIADOR	DONANTE	25	(96.2 %)
	A1	MOV/POS	Envío	MóVIL	POSESIóN	25	(96.2 %)
	A2	DIR/POS-F		DIRECCIóN	POSEEDOR-FINAL	15	(57.7 %)
	A3	FIN		Finalidad		6	(23.1 %)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A2:DIR/POS-F
=a LOC

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A3:FIN
=a OBL

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A2:DIR/POS-F
= OIND

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A3:FIN
=por OBL

ENVIARSE_impers

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A2:DIR/POS-F
=a LOC

(ser) ENVIADO_pasiva

A1:MOV/POS
= SUJ

A0:INI/DNTE
=por AGT

(ser) ENVIADO_pasiva

A1:MOV/POS
= SUJ

A2:DIR/POS-F
=a LOC

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ENVIAR	S-0 O-3	ay cuántos! de tu instalación, que dentro de poco enviarás por mí para que esté siempre a tu lado.	[DIE:015.10]
ENVIAR	S-0 D-1 O-3	MAFFEI.- El Cardenal Riario me envía a daros noticias porque piensa que debéis estar informados. Dentro de poco habríais aguardado el griterío, las	[COA:041.37]
ENVIAR	S-0 D-1 O-2	en la réplica y aconsejó a Conde Roa que desista de enviar a Portomeñe a Sevilla "porque non lle vai a ir".	[3VO:021-2.3-24]
ENVIAR	S-0 D-1 I-2	Cañeque, de la universidad de Yale (Dios nos ha enviado a Reagan, EL PAIS, 31 de agosto de 1983).	[RAT:231.05]
ENVIAR	S-0 D-1 O-3	, un ayudante le hace al viejo unas placas y le envía a vestirse.	[SON:228.10]
ENVIAR	S-1 A-0	.- Las tropas de Rocalta se acercan a la ciudad enviadas por el Papa para contribuir a restablecer el orden republicano.	[COA:036.35]
ENVIAR	S-0 D-1 O-2	su aventura mexicana, los rusos no han tenido necesidad de enviar tropas a Cuba ni de combatir.	[TIE:180.05]
ENVIAR	S-0 D-1 O-2	--En enviarme a mí a la cafetería --apuntó la Emilia aprovechando un semáforo.	[LAB:136.01]
ENVIAR	S-0 D-1 O-3	hoy, habría que hacerlo mañana. El Cardenal me envía, como os he dicho, a solicitar vuestro consejo.	[COA:044.27]
ENVIAR	S-0 D-1 O-3	En agosto pasado, el Parlamento de Macedonia decidió no enviar a sus reclutas a cumplir el servicio militar fuera de territorio macedonio.	[1VO:008-2.1-38]