ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENVIAR
- 1-Hacer llegar [algo o a alguien] [a cierto destino]
  - • Hacer ir [a alguien] [a un lugar], esp. para realizar alguna misión o tarea

ENVIAR .1a

Hacer ir [a alguien] [a un lugar], esp. para realizar alguna misión o tarea

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento+Transferencia
Argumentos:						Frecuencia
	A0	INI/DNTE	Enviador	INICIADOR	DONANTE	25	(96.2 %)
	A1	MOV/POS	Envío	MóVIL	POSESIóN	25	(96.2 %)
	A2	DIR/POS-F		DIRECCIóN	POSEEDOR-FINAL	15	(57.7 %)
	A3	FIN		Finalidad		6	(23.1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A2:DIR/POS-F
=a LOC

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A3:FIN
=a OBL

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A2:DIR/POS-F
= OIND

ENVIAR_act

A0:INI/DNTE
= SUJ

A3:FIN
=por OBL

ENVIARSE_impers

A0:INI/DNTE
= SUJ

A1:MOV/POS
=ODIR

A2:DIR/POS-F
=a LOC

(ser) ENVIADO_pasiva

A1:MOV/POS
= SUJ

A2:DIR/POS-F
=a LOC

(ser) ENVIADO_pasiva

A1:MOV/POS
= SUJ

A0:INI/DNTE
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ENVIAR	S-0 D-1 O-2	Parece que la enviaron a Croacia y allí la entregaron a los ustachis...	[SON:304.14]
ENVIAR	S-1 A-0	MAFFEI.- Las tropas de Rocalta se acercan a la ciudad enviadas por el Papa para contribuir a restablecer el orden republicano.	[COA:036.35]
ENVIAR	S-0 D-1 I-2	por recordar aquí un artículo del profesor Carlos Cañeque, de la universidad de Yale (Dios nos ha enviado a Reagan, EL PAIS, 31 de agosto de 1983).	[RAT:231.05]
ENVIAR	S-0 D-1	Antes de enviar sus tropas y las de los aliados a Garigliano, el general Juin subió a la torre del castillo de bóveda ojival de Sessa Aurunca y rezó; pidió que lo dejaran solo para encomendarse a	[DIE:093.27]
ENVIAR	S-0 D-1 O-3	MAFFEI.- El Cardenal Riario me envía a daros noticias porque piensa que debéis estar informados. Dentro de poco habríais aguardado el griterío, las campanas... Y habríais aguardado en vano, pues no sucederá nada	[COA:041.37]
ENVIAR	S-0 D-1	cuarto y Anunziata se pregunta, una vez más, qué ocurriría aquel día en que ella faltó y envió a Simonetta, pues la chica le habló entusiasmada del señor Roncone: que si fue partisano, que si	[SON:146.17]
ENVIAR	S-0 O-3	ti, que pronto pasarán los meses ¡ay cuántos! de tu instalación, que dentro de poco enviarás por mí para que esté siempre a tu lado.	[DIE:015.10]
ENVIAR	S-0 D-1 O-2	Más afortunados que Napoleón III en su aventura mexicana, los rusos no han tenido necesidad de enviar tropas a Cuba ni de combatir.	[TIE:180.05]
ENVIAR	S-0 D-1 O-2	muchacho. En vez da ser un niño privilegiado que se bañaba con espuma de mussel, al que enviaron a colegios caros y obligaban a asistir a la ópera.	[HOM:018.25]
ENVIAR	S-0 D-1	Pues, me enviaba contínuamente, el padre Tarín, con cartas, con encargos, para el señor arzobispo, el cual me recibía benignísimamente, cariñosamente, y me devolvía cartas para el padre Tarín.	[SEV:228.13]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)