ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CRUZAR I.2


Pasar por [el mismo lugar en dirección contraria a alguin o algo]->32 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  32  (100 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  3  (9.4 %) 
  A6  Móvil 2 Móvil 2  19  (59.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CRUZARact A1:MOV
= SUJ
 2     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:Móvil 2
=con OBL
 17     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
 8     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=en LOC
 1     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:Móvil 2
= OIND
 1     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:Móvil 2
=entre OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CRUZAR-I2
S-1  Durante meses nos habíamos cruzado en el camino del colegio.[SUR:035.05]
CRUZAR-I2
S-1 O-4  creo que se podían contar con los dedos de la mano los coches que me adelantaron o que se cruzaron por la otra parte.[SEV:135.11]
CRUZAR-I2
S-1 O-6  El viejo se cruza con ella.[SON:146.09]
CRUZAR-I2
S-1 O-6  (El sale. Se cruza en el descansillo con Jaimito, que vuelve.[MOR:089.34]
CRUZAR-I2
S-1 O-6  de los metecos: las pintadas incomprensibles de las paredes, el número increíble de morenos con quienes se cruzan en la calle, el mercadillo de braceros bangladesís y paquistaneses que transforma la Place du Caire y las galerías[PAI:124.05]
CRUZAR-I2
S-1 O-6 » Fue necesario que me cruzara con más de un dominó y un segundo arlequín para recordar que estábamos en carnaval. Le dije al gondolero que me extrañaba la abundancia de gente disfrazada a esa hora.[HIS:029.25]
CRUZAR-I2
S-1 O-6  En medio de la plaza se cruzó con el padre Amador.[CRO:071.29]
CRUZAR-I2
S-1 O-6  ANA.- En el portal no había nadie, pero me he cruzado en la escalera con una tía de mala leche que me preguntó a dónde iba. Le dije que recogía periódicos viejos para los niños sordos[AYE:025.01]
CRUZAR-I2
S-1 O-6  CRIS.- Porque me he cruzado con él por la carretera.[OCH:016.33]
CRUZAR-I2
S-1  En el próximo giro del remolino volvieron a cruzarse, y él insistió en mirarla y transmitirle con un leve enarcar de cejas la sinceridad de la truncada escena de amor. Mostrarle que él era[JOV:074.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)