ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CRUZAR I.2

Pasar por [el mismo lugar en dirección contraria a alguin o algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A1	MOV		MóVIL	32	(100 %)
	A4	TRA		TRAYECTO	3	(9.4 %)
	A6	Móvil 2	Móvil 2		19	(59.4 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CRUZAR_act

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=con OBL

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=en LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
= OIND

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=entre OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CRUZAR -I2	S-1 O-6	En el corredor se cruzó con Divina Flor que llevaba un cubo de agua y un trapero para pulir los pisos de la sala.	[CRO:104.21]
CRUZAR -I2	S-1 O-4	local de magnética personalidad o a cualquier otro personaje célebre que con paso indiferente y mirada absorta se hubiera cruzado en su camino, mas he aquí lo que nos vino a decir:	[LAB:177.16]
CRUZAR -I2	S-1 I-6	le hiciera, sino atendiendo a motivos de índole personal (como podían ser los de que se le cruzara otro que le gustaba más o simplemente la comprobación de que se aburría o se sentía decepcionada) era mirada	[USO:206.32]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	ANA.- En el portal no había nadie, pero me he cruzado en la escalera con una tía de mala leche que me preguntó a dónde iba. Le dije que recogía periódicos viejos para los niños sordos	[AYE:025.01]
CRUZAR -I2	S-1	Cruzaste ante ella sin mirar.	[MIR:117.18]
CRUZAR -I2	S-1 O-4	Con tan pobre referencia, pues, como la del color de los ojos de un hombre que se cruzara por su camino, se daba por supuesto que la jovencita que salía del invernadero tenía la suficiente orientación para	[USO:159.12]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	se bajo, no está, señor, hemos mirado por todas partes, no llegó al teatro, Roberto cruzandose entre Sandro y Mario, lo has hecho vos, dónde está Franca, a gritos, el	[GLE:121.08]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	Andrea no notará el bulto si se cruza con ella en el pasillo; ¡es tan pequeño ese cuerpecín!	[SON:112.10]
CRUZAR -I2	S-1	se volvía por su cuenta, debe estar al caer, cinco minutos, Sandro yendo hacia Mario con Roberto cruzandose callado, vos tenés que saber qué pasa, y Mario ya te dije que no, pálido	[GLE:120.29]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	consiguió fue que, una noche, un grupo de tíos de su edad se echara a reír al cruzarse con él por la carretera y...	[OCH:084.06]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)