ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CRUZAR I.2

Pasar por [el mismo lugar en dirección contraria a alguin o algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A1	MOV		MóVIL	32	(100 %)
	A4	TRA		TRAYECTO	3	(9.4 %)
	A6	Móvil 2	Móvil 2		19	(59.4 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CRUZAR_act

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=con OBL

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=en LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
= OIND

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=entre OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CRUZAR -I2	S-1 O-6	CRIS.- Porque me he cruzado con él por la carretera.	[OCH:016.33]
CRUZAR -I2	S-1 O-4	de la mano los coches que me adelantaron o que se cruzaron por la otra parte.	[SEV:135.11]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	En el corredor se cruzó con Divina Flor que llevaba un cubo de agua y un trapero para pulir los pisos de la sala.	[CRO:104.21]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	las paredes, el número increíble de morenos con quienes se cruzan en la calle, el mercadillo de braceros bangladesís y paquistaneses que transforma la Place du	[PAI:124.05]
CRUZAR -I2	S-1 I-6	índole personal (como podían ser los de que se le cruzara otro que le gustaba más o simplemente la comprobación de que se aburría o se sentía	[USO:206.32]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	» Fue necesario que me cruzara con más de un dominó y un segundo arlequín para recordar que estábamos en carnaval. Le dije al gondolero que me	[HIS:029.25]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	por una de esas casualidades que tiene la vida, nos cruzamos con una pareja de policías uniformados que llevaban esposada a mi hermana Cándida.	[LAB:268.12]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	Andrea no notará el bulto si se cruza con ella en el pasillo; ¡es tan pequeño ese cuerpecín!	[SON:112.10]
CRUZAR -I2	S-1	En ese instante se cruzaron y sólo quedó por delante la carretera abrasándose al sol y el color amarillento de las plantaciones de cereales extendidas en torno	[MIR:053.07]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	de uno de los mausoleos monumentales de la ciudad cuando me crucé con una muchacha que tenía tus mismos ojos vivos y negros.	[CAR:106.01]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)