ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CRUZAR I.2

Pasar por [el mismo lugar en dirección contraria a alguin o algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A1	MOV		MóVIL	32	(100 %)
	A4	TRA		TRAYECTO	3	(9.4 %)
	A6	Móvil 2	Móvil 2		19	(59.4 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CRUZAR_act

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=con OBL

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=en LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
= OIND

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=entre OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CRUZAR -I2	S-1 O-4	local de magnética personalidad o a cualquier otro personaje célebre que con paso indiferente y mirada absorta se hubiera cruzado en su camino, mas he aquí lo que nos vino a decir:	[LAB:177.16]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	El viejo se cruza con ella.	[SON:146.09]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	, científico e historiador, tocado con un gorro de dormir y vestido con un pijama cebrado, me cruzo con los representantes únicos de otras culturas igualmente extinguidas por la catástrofe, con gorros y pijamas idénticos a los	[PAI:128.22]
CRUZAR -I2	S-1	Cuando se cruzan, hay choque guerrero o, más raramente, esa milagrosa conjunción que llamamos «coincidencia de los opuestos».	[TIE:142.19]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	» Fue necesario que me cruzara con más de un dominó y un segundo arlequín para recordar que estábamos en carnaval. Le dije al gondolero que me extrañaba la abundancia de gente disfrazada a esa hora.	[HIS:029.25]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	En la primera, una noche de luna, me crucé en la calle Montevideo, entre Quintana y Uruguay, con un grupo de personas que reían y cantaban.	[HIS:097.18]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	se bajo, no está, señor, hemos mirado por todas partes, no llegó al teatro, Roberto cruzandose entre Sandro y Mario, lo has hecho vos, dónde está Franca, a gritos, el	[GLE:121.08]
CRUZAR -I2	S-1	Vivimos enfrente uno del otro y pasan meses y meses sin que siquiera nos crucemos.	[PAI:156.25]
CRUZAR -I2	S-1	Durante meses nos habíamos cruzado en el camino del colegio.	[SUR:035.05]
CRUZAR -I2	S-1	En ese instante se cruzaron y sólo quedó por delante la carretera abrasándose al sol y el color amarillento de las plantaciones de cereales extendidas en torno.	[MIR:053.07]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)