ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TROPEZAR .3

Tropezar [una persona] [con otra]
(Fig.) Encontrarse casualmente [con alguien]->5 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:impacto   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE CONTACTANTE  5  (100 %) 
  A2  CTDO CONTACTADO  5  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TROPEZARact A1:CTTE
= SUJ		 A2:CTDO
=con OBL		  2     >
  TROPEZARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  TROPEZARSEmed A1:CTTE
= SUJ		 A2:CTDO
=con OBL		  1     >
  TROPEZARSEmed A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
TROPEZAR
S-1 O-2  Con grandes precauciones descorrí la mampara de papel y me tropecé con el chino de siempre, al que esta vez acompañaban dos de sus congéneres.[LAB:100.29]
TROPEZAR
S-1 D-2  --¿Dónde te la has tropezado?[LAB:177.33]
TROPEZAR
S-1 O-2  dinámica abierta y plural con cuantos representantes de la especie perruna tropiezo en la calle.[PAI:038.19]
TROPEZAR
S-1 O-2  Y es que en el vestíbulo de San Isidro tropecé con un catedrático que era amigo mío, muy amigo mío, muy conocido y que días antes[MAD:226.02]
TROPEZAR
S-1 D-2  Casi nos tropezamos.[SUR:085.08]