ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COSTAR .3


(Fig..) Ocasionar [algo] disgustos, molestias o perjuicios [a alguien]->13 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  13  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  13  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  9  (69.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ
A2:MED
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 7     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ
A2:MED
=ODIR
 4     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:MED
= PVO.S
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 13)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COSTAR
S-1 D-2 I-3  de la almeja son elementales, pero las leyes de... del hombre son complicadísimas, y el vulnerarlas cuesta la vida a todo el organismo.[MAD:174.21]
COSTAR
S-1 D-2  La manifestación costará tal vez alguna muerte.[CAI:054.28]
COSTAR
S-1 D-2  Había que arreglarse, pero sin dar tres cuartos al pregonero de los quebraderos de cabeza que pudiera costar ese arreglo.[USO:129.28]
COSTAR
S-1 D-2  Posiblemente el dinero que en el famoso maletín tantas vueltas ha dado y tantas vidas inocentes ha costado iba destinado a sobornar a algún funcionario venal del catastro que se aviniese a falsificar los registros.[LAB:266.32]
COSTAR
S-1 I-3 P-2  Un poco de mala suerte, y una de estas excursiones puede costarme caro.[HIS:150.30]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  Los trabajadores del Ayuntamiento de Galdácano condenan el atentado que costó la vida a un guardia civil[2VO:013-2.0-03]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  ¡Si el pobre papá viviera, le costaría el cargo a más de cuatro![SON:099.20]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  Que te ha costado ya algún golpe...[CAI:021.09]
COSTAR
S-1 D-2  Sobre todo sea prudente: cualquier indiscreción podría costar muchas vidas.[PAI:096.26]
COSTAR
S-1 I-3 P-2  Como creo que todo es precario, no doy a nada mucha importancia, lo que suele costarme caro.[HIS:044.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)