ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COSTAR .2

(Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  75  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  55  (73.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  61  (81.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  42     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  19     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  12     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:MED
= PVO.S		  1     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COSTAR
S-1 D-2  Eso no cuesta nada, al contrario, pero resulta que no...[SON:321.20]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  de la Crítica, es una de las razones por la que me he hecho tremendamente riguroso y me cuesta mucho escribir.[SEV:180.24]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  de... del trabajo que tienes y todas estas cosas, pues no te cuesta nada, no te cuesta ningún trabajo; lo haces muy a gusto e incluso te cansas menos que de soltera, será que has[MAD:122.31]
COSTAR
S-1  Estaba otra vez postrado por el alcohol, pero costaba creer que lo llevaran vivo, porque el brazo derecho le iba arrastrando por el suelo, y tan pronto como la madre se lo ponía dentro de la hamaca[CRO:087.16]
COSTAR
S-1 D-2  Era tan madura e ingeniosa, que costaba trabajo creer que fuera la misma.[CRO:090.11]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  Y me parece que ya María Isabel debe haber cambiado, que ya me va a costar mucho trabajo... por... para más la bestia no escribió ni una sola carta, así que- - - me parece[BAI:012.16]
COSTAR
S-1 D-2  Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos.[CRO:021.29]
COSTAR
S-1 D-2 Nos tratan como a gusanos; cuando no estamos en loberas cavadas bajo tierra, ¡y qué chingados cuesta cavarlas en ese pedregal endurecido por la nieve!, reptamos sobre la tierra, arrastrandonos sobre nuestro[DIE:110.13]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  ¿ Cómo le ha costado tanto recordar la inolvidable San Silvestre que les condujo a Rímini ?[SON:185.21]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  muchas veces, un, un señor que vive austeramente y que... se ha..., le ha costado sus esfuerzos y tal, dice «aquí que trabajen todos», ¿no?[MAD:447.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)