ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SACAR I.1

Poner [algo o a alguien] fuera de un lugar->270 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  266  (98.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  270  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  126  (46.7 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  8  (3 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  4  (1.5 %) 
  A5  BEN Beneficiario  14  (5.2 %) 
  A6  FIN Finalidad  4  (1.5 %) 
  A7  MAN Manera  4  (1.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  124     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
=de LOC		  95     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
=a OIND		  8     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:DIR
=a LOC		  7     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:TRA
=por LOC		  3     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A6:FIN
=a OBL		  3     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A7:MAN
= PVO.D		  1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A7:MAN
= PVO.D		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:BEN
=a OIND		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A7:MAN
= PVO.D		 A4:TRA
=por LOC		  1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:DIR
= LOC		  1     >
  SACARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:BEN
= Refl		 A2:ORI
=de LOC		  13     >
  SACARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
= Refl		  4     >
  SACARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
= Refl		 A2:ORI
=de LOC		  2     >
  SACARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  2     >
  SACARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A7:MAN
= PVO.S		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  SACARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  (ser) SACADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		A6:FIN
=a OBL		  1     >
  (ser) SACADOpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 270)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SACAR-I1
S-0 D-1  Rebuscó en su bolso, sacó un ticket arrugado y se lo dio al productor, que se lo guardó en el bolsillo superior de la americana.[LAB:099.20]
SACAR-I1
S-0 D-1  poniendo la mesa. (Deja sobre una silla cenicero, botellas y vasos. Va al aparador y saca mantel, servilletas y cubiertos que va poniendo en la mesa.)[CAI:055.09]
SACAR-I1
S-0 D-1 O-2  La creí salvada... (Saca un libro de la estantería y lo hojea con interés.)[CAI:031.01]
SACAR-I1
S-0 D-1  sea liberal o marxista, sino de una revuelta: un volver a la entraña del pueblo, un sacar afuera la tradición escondida, un regreso a la fuente original.[TIE:096.22]
SACAR-I1
S-0 D-1 I-5 O-2  inmueble de la Rue Poissonnière y, con la satisfacción propia de quien ha cumplido su tarea, se sacará el ratoncito blanco del bolsillo y le dejará roer con sus agudos dientecitos el volante impreso con ciclostilo por los[PAI:133.12]
SACAR-I1
S-0 D-1 O-2  Eh... ¿quién me saca a mí ahí?[BAI:033.21]
SACAR-I1
S-0 D-1  El viejo entra en su cuarto, retira de su escondite la bolsa con vituallas y saca queso fuerte y una cebolla.[SON:135.03]
SACAR-I1
S-0 D-1 , en cambio, me preguntó el otro día dónde estaban tus dibujos y se puso a hojearlos; saqué el óleo que no está firmado, parecido a El despertador y me dijo que Rosenberg posiblemente se interesara[DIE:044.14]
SACAR-I1
S-0 D-1  Sacadla vos mismo mientras yo enciendo la lumbre, Montesecco.[COA:024.08]
SACAR-I1
S-0 D-1 I-2  Eh... les saco el pellejo con... ¿con ajo?[BAI:493.35]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)