ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RECUPERAR II


Recobrar un buen estado físico o mental->18 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Fisiología   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  AFEC AFECTADO  18  (100 %) 
  A2  Daño Daño  4  (22.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RECUPERARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 14     >
  RECUPERARSEmed A1:AFEC
= SUJ
A2:Daño
=de OBL
 4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RECUPERAR-II
S-1  padre le reclamaban urgentemente en Milán y que no tendríamos más remedio que arreglárnoslas solos hasta que Patrizia pudiera recuperarse.[CAR:039.06]
RECUPERAR-II
S-1  VOZ.- Se recuperará en seguida, no se preocupe. Arreglaremos este incidente sin molestarle más.[PAS:019.04]
RECUPERAR-II
S-1  CHUSA.- (Dandole agua a Jaimito, que se recupera un poco.) ¿Qué? ¿Estás mejor?[MOR:065.09]
RECUPERAR-II
S-1  daría después, con el nuevo peinado. Por lo pronto, había que ir poco a poco, recuperarse con lentitud, como los enfermos que al entrar en convalecencia dan pasos cautelosos para no caerse.[DIE:141.33]
RECUPERAR-II
S-1  Decían que necesitabas un silencio total para recuperarte.[SUR:110.09]
RECUPERAR-II
S-1 O-2  Así de aprisa me recuperé de los estragos del viaje, aunque no me hayan abandonado hasta el día de hoy los espasmos ni la náusea ni el alarido que siempre se me escapa cuando por la televisión pasan un[LAB:028.09]
RECUPERAR-II
S-1  Pero se recuperó en pocas horas, y tan pronto como recobró la razón los echó a todos de la casa con los mejores modos de que fue capaz.[CRO:086.17]
RECUPERAR-II
S-1  que se venció a un gran equipo, la situación del club lucense sigue siendo delicada hasta que se recupere Claude Riley y se incorpore Andy Allen.[3VO:044-2.3-19]
RECUPERAR-II
S-1 - No pierdas más tiempo, Begoña, que estas ansiosas te dejan sin comer, y tienes que recuperarte por si vuelve Josetxu (Pregunta.) ¿No estáis de acuerdo en que deberíamos atizarle entre[HOT:070.05]
RECUPERAR-II
S-1 O-2  C.B.G., de diecisiete años, se recupera en el Hospital Xeral de Lugo de las heridas sufridas en la carretera que comunica a las dos poblaciones citadas.[3VO:032-8.1-37]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)